Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to the interface module
Vertaling van "to the interface module" in Duits
an das Schnittstellenmodul
mit dem Schnittstellenmodul
All of the sensors listed below can be directly connected to the interface module.
Zusatzsensoren Die aufgeführten Sensoren lassen sich direkt an das Interface-Modul anschließen.
The system of claim 9, further comprising an engine analyzer (48) connected to the interface module (46).
Das System gemäß Anspruch 9, das ferner einen Motoranalysator (48) aufweist, der mit dem Schnittstellenmodul (46) verbunden ist.
As regards handling, there is no difference between them: both are connected using the same type of cable to the interface module, with which they communicate using the efficient, latency-optimized FETK protocol.
In der Handhabung unterscheiden sich diese nicht: Beide werden mit einem Kabel des gleichen Typs an das Schnittstellenmodul angeschlossen, mit dem sie über das effiziente, latenzoptimierte FETK-Protokoll kommunizieren.
A system according to Claim 1, characterised in that the security unit (PIM) comprises at least one calculation unit for the cryptographic functions, a memory containing the cryptographic keys, and communication means to the interface module.
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Sicherheitseinheit (PIM) zumindest eine Recheneinheit für die kryptographischen Funktionen, einen Speicher, der die kryptographischen Schlüssel enthält, sowie Mittel der Kommunikation mit dem Schnittstellenmodul umfasst.
Arrangement according to claim 1 or 2, characterised in that there is provided a network (NW) which is connected to at least one of the computers (R, R2, R3) that are connected to the interface module (SB).
Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein Netzwerk (NW) vorgesehen ist, das zumindest an einen der mit der Schnittstellenbaugruppe (SB) verbundenen Rechner (R, R2, R3) angeschlossen ist.
The read in measured values of a data cycle are copied to the interface module (IM) of the ET 200MP in the next transmit clock and are available to the processing CPU one transmit clock later.
Die eingelesenen Messwerte eines Datenzyklus werden im darauf folgenden Sendetakt in das Interfacemodule (IM) der ET 200MP kopiert und stehen einen Sendetakt später der verarbeitenden CPU zur Verfügung.
The remote should have a clear line of sight to the interface module, the TV and any other equipment it will control Caution
Die direkte Sichtlinie von der Fernbedienung zum Schnittstellenmodul, zum Fernsehgerät und zu anderen Geräten, die mit der Fernbedienung gesteuert werden können, sollte frei sein.
From cage clamps, programming adapters and power buses up to the IP67 rated housings: Each item is perfectly tailored to the interface module series IM, IME and IMC, making installation and commissioning of your application easy. less... Product search
Von der Federzugklemme und dem Widerstandsmodul über den Programmieradapter und Powerbus bis zum IP67-Schutzgehäuse: Jeder Artikel ist exakt abgestimmt auf die Interfacemodule der Baureihe IM, IME und IMC und erleichtert so die Installation und Inbetriebnahme Ihrer Applikation. weniger... Produktfinder
Connecting a digital audio source to the interface module Butiker
Kann ich eine weitere Audioquelle an den AUX-Anschluss anschließen?
Connect the supplied optical audio cable from the Audio OUT (optical) connector on your TV to the interface module OPTICAL IN jack.
Verbinden Sie mit dem im Lieferumfang enthaltenen optischen Audiokabel den Anschluss "Audio OUT (optical)" an Ihrem Fernsehgerät mit dem Anschluss "OPTICAL IN" des Schnittstellenmoduls.
In addition to ECUs and vehicle buses, the Ethernet measurement modules of the ETAS ES400 and ES600 product families can be connected to the interface module.
Zusätzlich zu Steuergeräten oder Fahrzeugbussen können die Ethernet-Messmodule der Produktfamilien ES400 und ES600 von ETAS an das Schnittstellenmodul angeschlossen werden.
The conversion is effected in a transmitting and receiving device (HDP) allocated to the interface module (SB).
Die Umsetzung erfolgt in einer der Schnittstellenbaugruppe (SB) zugeordneten Sende- und Empfangseinrichtung (HDP).
Up to 12 I/O modules from the S7-300 range of programmable controllers can be connected to the interface module.
An die Anschaltung lassen sich bis zu 12 Peripheriebaugruppen aus dem Baugruppenspektrum des Automatisierungssystems S7-300 anschließen.
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 123 ms.
