We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zum Stammknoten
neben dem Root-Node
mit dem Root-Node
dem Stammknoten
Express the source control directory as a relative path to the root node defined in the test container.
Geben Sie das Versionsverwaltungsverzeichnis als relativen Pfad zum Stammknoten des Testcontainers an.
The path attribute contains the path to the root node of the branch to which the rules apply.
Das path-Attribut enthält den Pfad zum Stammknoten des Zweigs, für den die Regeln gelten.
When a device has a status that is either normal, unavailable or error, it is signalled up through the tree to the root node.
Befindet sich ein Gerät entweder im Status Normal, Nicht verfügbar oder Fehler, wird dies als Signal in der Verzeichnisstruktur bis zum Wurzelknoten weitergegeben.
If the component serializes to a string, the input connector to the root node is not meaningful and thus it is not available.
Wenn die Komponente Daten in einen String serialisiert, hat der Input-Konnektor des Root-Node keine Bedeutung und steht daher nicht zur Verfügung.
Contains all the nodes on the path from the context node to the root node, as well as the context node itself.
Enthält alle Knoten des Pfads vom Kontextknoten bis zum Stammknoten und den Kontextknoten selbst.
In other words, when a partition is inserted into the tree, it is first categorized with respect to the root node, and then recursively with respect to each appropriate child.
Mit anderen Worten, wenn ein neues Objekt in den Baum eingefügt wird, wird es zunaechst in Relation zur Wurzel zugeordnet und dann rekursiv unter Betrachtung jedes folgenden Knoten eingeordnet.
Connect to the root node of a component a sequence which supplies the path dynamically (for example, the result of the replace-fileext function).
Verbinden mit dem Root-Node einer Komponente einer Sequenz, die den Pfad dynamisch bereitstellt (z.B. das Ergebnis der Funktion replace-fileext).
The attachment is typically made to the root node in the hierarchy: the pelvis object on the biped or the root node on a bones hierarchy, not the center of mass.
Das Anhängen geschieht üblicherweise in der Hierarchie am Stammknoten: das Biped-Beckenobjekt oder der Stammknoten in einer Bones-Hierarchie, nicht am Schwerpunkt.
The system according to claim 30, wherein the routing logic is configured to route the data through the data overlay by gathering data from DHT nodes and passing the data up through the tree nodes to the root node of the tree.
System nach Anspruch 30, wobei die Routing-Logik so konfiguriert ist, dass sie Routing der Daten durch das Daten-Overlay durchführt, indem sie Daten von DHT-Knoten abruft und die Daten durch die Baumknoten bis zum Wurzelknoten des Baums leitet.
In the worst case, the database has to split all nodes up to the root node. This is the only case in which the tree gains an additional layer and grows in depth.
Im schlimmsten Fall setzt sich das Aufteilen der Indexblöcke bis zum Wurzelknoten fort („root node split") - dem einzigen Fall, in dem der Indexbaum tiefer wird.
The section is bound to the root node () of the data source. This can lead to effects that can only be evaluated on the server.
Der Abschnitt ist an den Stammknoten () der Datenquelle gebunden. Dies kann Auswirkungen haben, die nur auf dem Server ausgewertet werden können.
This option instructs MapForce to process the file name(s) that you define on the mapping area, by connecting values to the root node of the component.
Bei Auswahl dieser Option verarbeitet MapForce den/die im Mapping-Bereich definierten Dateinamen, indem das Programm Werte mit dem Root-Node der Komponente verbindet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.