Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to the same data source
Vertaling van "to the same data source" in Duits
mit derselben Datenquelle
an dieselbe Datenquelle
zur selben Datenquelle
The two views are connected to the same data source and are synchronized with each other at all times.
Die beiden Ansichten sind mit derselben Datenquelle verbunden und werden ständig miteinander synchronisiert.
The copy of the chart will then be linked to the same data source as the original.
Die Kopie des Diagramms wird dann mit derselben Datenquelle verknüpft wie das Original.
A split form differs from a form/subform combination in that the two views are connected to the same data source and are synchronized with one another at all times.
Ein geteiltes Formular unterscheidet sich von der Kombination aus Formular/Unterformular dahingehend, dass die beiden Ansichten mit derselben Datenquelle verbunden sind und ständig miteinander synchronisiert werden.
Select to use the same user name and password without a further dialogue box, when you connect again to the same data source in the current %PRODUCTNAME session.
Aktivieren, um denselben Benutzernamen und Kennwort ohne weiteren Dialog zu verwenden, wenn Sie während der aktuellen %PRODUCTNAME-Sitzung erneut eine Verbindung mit derselben Datenquelle herstellen.
You can also do this to add multiple controls that are bound to the same data source.
Sie können mithilfe dieses Vorgangs auch mehrere Steuerelemente hinzufügen, die an dieselbe Datenquelle gebunden sind.
This is important because there may be other charts in other presentations linking to the same data source.
Dies ist wichtig, weil möglicherweise andere Diagramme in anderen Präsentationen existieren, die mit derselben Datenquelle verknüpft sind.
Copies the formatting and type of the specified chart to other charts in the workspace that are bound to the same data source.
Kopiert Formatierung und Typ des festgelegten Diagramms in andere Diagramme im Arbeitsbereich, die an dieselbe Datenquelle gebunden sind.
As long as the connection resolves to the same data source, data source properties can vary from the original values.
Solange die Verbindung zur selben Datenquelle aufgelöst wird, können Datenquelleneigenschaften von den ursprünglichen Werten abweichen.
A static connection string is a set of values that the report always uses to connect to the same data source each time the report runs.
Eine statische Verbindungszeichenfolge ist ein Wertesatz, der verwendet wird, um bei jeder Berichtsausführung eine Verbindung zur selben Datenquelle herzustellen.
Copies the formatting and type of the specified chart to other charts in the workspace that are bound to the same data source. This method can only be used when the chart control is bound to a relational data source list.
Kopiert Formatierung und Typ des festgelegten Diagramms in andere Diagramme im Arbeitsbereich, die an dieselbe Datenquelle gebunden sind. Diese Methode kann nur angewandt werden, wenn die Diagrammsteuerelemente an eine relationale Datenquellenliste gebunden sind.
This example opens three ODBCDirect workspaces and sets their IsolateODBCTrans properties to True so that multiple transactions to the same data source will be isolated from each other.
Im folgenden Beispiel werden 3 ODBCDirect-Arbeitsbereiche geöffnet. Ihre IsolateODBCTrans -Eigenschaft wird auf True festgelegt, sodass mehrere Transaktionen für eine bestimmte Datenquelle voneinander isoliert werden.
The two views are connected to the same data source and are synchronized with each other at all times.
Die beiden Ansichten sind mit derselben Datenquelle verbunden und werden ständig miteinander synchronisiert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 109 ms.
