Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to the surface normal
Vertaling van "to the surface normal" in Duits
zur Flächennormalen
zur Oberflächennormalen
der Flächennormalen
This average is then applied relative to the surface normal at the current location.
Dieser Durchschnitt wird dann relativ zur Flächennormalen an der aktuellen Position angewendet.
Method according to one of the claims 1 to 8, characterized in that the laser beam is applied at an angle to the surface normal of the powder layer.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet , daß der Laserstrahl unter einem Winkel zur Flächennormalen der Pulverschicht eingestrahlt wird.
Holes may also be drilled at an angle to the surface normal.
Löcher können auch in einem Winkel zur Oberflächennormalen gebohrt werden.
The process according to claim 1, characterized in that individual carbide-containing portions are formed with sides extending in a direction oblique to the surface normal.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß einzelne Karbid enthaltende Bereiche mit schräg zur Oberflächennormalen verlaufenden Seiten ausgebildet werden.
Drill stand according to one of the preceding claims, characterised in that the column plate part (3) has at least two adjusting means (11) longitudinally adjustable relative to the surface normal, optionally adjusting screws.
Bohrständer nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Säulenplattenteil (3) zumindest zwei, zur Flächennormalen längsverstellbare Justagemittel (11) aufweist, welche optional Justageschrauben sind.
An illumination system according to claim 11, characterized in that the first optical element (40) is a normal-incidence mirror on which the rays impinge under angles a > 30º relative to the surface normal.
Beleuchtungssystem nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das erste optische Element (40) ein normal-incidence-Spiegel ist, auf dem die Strahlen unter Winkeln a > 30º zur Flächennormalen auftreffen.
The proportion of the dipole moment of the molecule perpendicular to the surface, de- termined by the tilt angle of the molecule to the surface normal, reduces the energy barrier at the interface and thus improves the charge transfer.
Durch den Anteil des Moleküldipols senkrecht zur Ober- fläche, der durch den Neigungswinkel der Moleküle zur Oberflächennormalen bestimmt wird, verringert die SAM die Energiebarrieren an der Grenzfläche und verbessern somit den Ladungstransfer.
Handset according to claim 9, characterized in that one of the part-openings is directed substantially in the direction of the surface normal and a further detail opening is directed at right angles to the surface normal.
Handapparat nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß eine der Teilöffnungen im wesentlichen in Richtung der Flächennormalen und eine weitere Detailöffnung quer zur Flächennormalen weist.
Device according to one of the preceding claims, characterized in that the refractive index is adapted in such a way that the light (29) is emitted parallel to the surface normal to the photocatalytically active surface/exhaust-gas contact surface (16).
Vorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Brechungsindex so abgestimmt ist, daß das Licht (29) parallel zur Flächennormalen der photokatalytisch wirksamen Fläche/Abgaskontaktfläche (16) emittiert wird.
Semiconductor laser according to Claim 1, characterized in that the layer plane (150) on or parallel to which the active layer is arranged is essentially parallel to the surface normal (200) of the surface (20) of the substrate (2).
Halbleiterlaser nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schichtebene (150), auf oder parallel zu der die aktive Schicht angeordnet ist, im wesentlichen parallel zur Oberflächennormalen (200) der Oberfläche (20) des Substrats (2) ist.
Method according to one of the previous Claims, wherein the surface normal of the reflecting element (3) has a finite angle to the surface normal of the light outlet facet of the semi-conductor (1).
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Flächennormale des reflektierenden Elements (3) einen endlichen Winkel zur Flächennormalen der Lichtaustrittsfacette des Halbleiters (1) aufweist.
Options include the ability to define tool orientation relative to the surface normal.
Zu den Optionen zählen die Möglichkeit, die Werkzeugausrichtung relativ zur Oberflächennormale zu definieren.
As you move over the object, the cursor aligns the Z axis to the surface normal.
Wenn Sie den Cursor über das Objekt bewegen, wird die Z-Achse des Cursors an der Flächennormalen ausgerichtet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 89 ms.
