Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to the timecode
Vertaling van "to the timecode" in Duits
mit dem Zeitcode
Neben den Timecode-Informationen
To lock the timecode of an external device to the timecode of this unit, connect the genlock signal input connector of the external device to this connector.
Schließen Sie zur Synchronisierung des Zeitcodes eines externen Geräts mit dem Zeitcode dieses Geräts die Eingangsbuchse für Taktsynchronisierungssignale des externen Geräts an diese Buchse an.
Synchronize to the timecode of the signal input to the HDSDI connector.
Synchronisierung mit dem Zeitcode des in die Buchse HDSDI eingespeisten Signals
Next to the timecode information, the field order is listed.
Neben den Timecode-Informationen wird die Feldreihenfolge aufgeführt.
Follow the settings of the menu items related to the timecode generator.
Folgen Sie den Einstellungen der Menüpunkte zum Zeitcodegenerator.
Timecode for recording depends on the settings of the menu items related to the timecode generator.
Der Aufzeichnungszeitcode hängt von den Einstellungen der Menüpunkte bezüglich des Zeitcodegenerators ab.
The current timecode indicator shows your playback position according to the timecode recorded onto the tape when it was shot.
Die aktuelle Timecode-Anzeige zeigt Ihre Wiedergabeposition anhand des Timecodes, der bei der Aufnahme auf dem Band aufgezeichnet wurde.
And, according to the timecode on the video, she was in the parking lot during the entire window the victim could have been murdered.
Laut dem Timecode war sie auf dem Parkplatz, während des Zeitfensters, in dem das Opfer starb.
The timecode of clip lists is continuous timecode, unrelated to the timecode of the original clips.
Beim Cliplisten-Zeitcode handelt es sich um einen vom Zeitcode der Originalclips unabhängigen kontinuierlichen Zeitcode.
The internal timecode generator of the target device synchronizes to the timecode data contained in the TSsignal.
Der interne Zeitcodegenerator des Zielgeräts wird auf die im TS-Signal enthaltenen Zeitcodedaten synchronisiert.
When TCG in the TC page of the function menu is set to "EXT" or "SDI", the internal timecode generator synchronizes to the timecode data contained in the TS signal.
Wenn TCG auf der Seite TC des Funktionsmenüs auf „EXT" oder „SDI" steht, synchronisiert der interne Zeitcodegenerator auf die im TS-Signal enthaltenen Zeitcodedaten.
Press the modifier key Ctrl (Win) or Cmd (Mac) while switching source clips to match frame to the timecode at the current playhead position.
Drücken Sie die Zusatztaste Strg (Windows) oder Befehlstaste (Mac) beim Wechseln von Quellclips zum Angleichen des Frames an den Timecode an der aktuellen Playheadposition.
If you select "EXT" or "SDI" while i.LINK TS signals are being input, synchronizes to the timecode data in the TS signals.
Wenn Sie „EXT" oder „SDI" wählen, während i.LINK TS Signale eingegeben werden, sind die Zeitcodedaten in den TS-Signalen zu synchronisieren.
Synchronize to the timecode input to the TIME CODE IN connector.
Synchronisierung der Zeitcodeeingabe mit der Buchse TIME CODE IN SDI
Synoniemen voor to the timecode in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 64 ms.
