Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to this work programme
Vertaling van "to this work programme" in Duits
zu diesem Arbeitsprogramm
In addition to this work programme, I announced that the Commission will regularly inform the Parliament about its planning agenda for legislative proposals in preparation.
Zusätzlich zu diesem Arbeitsprogramm habe ich angekündigt, dass die Kommission das Parlament regelmäßig über ihre Planungsagenda für in Vorbereitung befindliche Legislativvorschläge informieren wird.
In parallel to this Work Programme, we are publishing a Scoreboard which sets out in detail the follow up to the REFIT Platform opinions and the state of play on 231 initiatives for simplifying and reducing administrative burdens in existing legislation.
Parallel zu diesem Arbeitsprogramm verffentlichen wir einen Anzeiger, in dem ausfhrlich beschrieben wird, welche Manahmen im Anschluss an die Stellungnahmen der REFIT-Plattform ergriffen wurden und in welchem Stadium sich die 231 Initiativen zur Vereinfachung und Verringerung des Verwaltungsaufwands in bestehenden Rechtsvorschriften derzeit befinden.
I also regret that the introduction to this work programme makes little mention of, or reference to, discrimination against, and integration of, immigrants.
Ich bedauere auch, dass in der Einleitung dieses Arbeitsprogramms kaum von der Diskriminierung und Integration von Einwanderern die Redeist und kaum Bezug darauf genommen wird.
Appended to this work programme are two memos setting out the section's activities during 2012-2013 in the fields of: 1) promoting political governance of energy issues (Appendix 1); and 2) transparency of nuclear energy in the EU (Appendix 2).
Diesem Arbeitsprogramm sind zwei Vermerke beigefügt, in denen die Maßnahmen der Fachgruppe im Zeitraum 2012/13 in folgenden Bereichen aufgeführt sind: 1. Förderung einer politischen Governance bei Energiefragen (Anlage 1); 2. Transparenz im Bereich der Kernenergie in der EU (Anlage 2).
In addition to this work programme, I think that Parliament in any case has other opportunities for intervening in legislation.
Auf jeden Fall meine ich, daß das Parlament neben dem Gesetzgebungsprogramm andere Möglichkeiten der Einwirkung auf die Gesetzgebung hat.
To facilitate dialogue, provide predictability and ensure transparency, the following are annexed to this Work Programme
Im Interesse eines leichteren Austauschs, größerer Berechenbarkeit und Transparenz werden diesem Arbeitsprogramm folgende Dokumente beigefügt
To facilitate dialogue, provide predictability and ensure transparency, the following are annexed to this Work Programme
Im Interesse eines leichteren Austauschs, größerer Berechenbarkeit und Transparenz werden diesem Arbeitsprogramm folgende Dokumente beigefügt
The Commission therefore invites the Council to take into account the priorities and key initiatives presented in this Work Programme and to plan discussion of the specific new proposals and non-legislative acts shown in the first list attached to this Work Programme.
Daher fordert die Kommission den Rat auf, die in diesem Arbeitsprogramm vorgelegten Prioritäten und Schlüsselinitiativen zu berücksichtigen und eine Erörterung der spezifischen neuen Vorschläge für Rechtsakte und Maßnahmen ohne Rechtsetzungscharakter einzuplanen, die in der ersten diesem Arbeitsprogramm beigefügten Liste aufgeführt sind.
In addition to this work programme, I think that Parliament in any case has other opportunities for intervening in legislation.
Auf jeden Fall meine ich, daß das Parlament neben dem Gesetzgebungsprogramm andere Möglichkeiten der Einwirkung auf die Gesetzgebung hat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 132 ms.
