Vertaling van "to topic" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Her writing style felt unfocused, jumping from topic to topic without clear transitions.
Ihr Schreibstil wirkte zerstreut, sprang von Thema zu Thema ohne klare Übergänge.
He enjoyed the fluidity with which the conversation transitioned from topic to topic.
Er genoss die Leichtigkeit, mit der das Gespräch von Thema zu Thema überging.
All right, why don't we see if we can bring this back to topic.
Alles klar, wieso schauen wir nicht, dass wir zum Thema zurückkommen.
In a peaceful road, close to the mini market and to topic traditional tavern.
In einer ruhigen Straße, in der Nähe des Minimarkt und zum Thema traditionellen Taverne.
Their conversation was all over the map, jumping from topic to topic.
Ihr Gespräch ging kreuz und quer, sprang von Thema zu Thema.
Their loopy conversation veered from topic to topic without any coherence.
Ihre wirre Unterhaltung sprang ohne Kohärenz von Thema zu Thema.
The conversation took an erratic turn, jumping from topic to topic.
Das Gespräch nahm eine unberechenbare Wendung und sprang von Thema zu Thema.
His thoughts were a wild thing, jumping from topic to topic.
Seine Gedanken waren ein unkontrolliertes Durcheinander, von Thema zu Thema springend.
The unfocused conversation meandered from topic to topic, lacking clear direction.
Das ziellose Gespräch schweifte von Thema zu Thema ohne klare Richtung.
Their conversation turned pell-mell, jumping from topic to topic without coherence.
Ihr Gespräch wurde konfus und sprang ohne Zusammenhang von Thema zu Thema.
Their purposeless conversation drifted from topic to topic, lacking any real direction.
Ihr zielloses Gespräch sprang von Thema zu Thema und hatte keine echte Richtung.
She delivered her presentation in an erratic manner, jumping from topic to topic.
Sie hielt ihre Präsentation auf eine wirre Art und Weise, sprang von Thema zu Thema.
Their conversation took on a writhe, shifting from topic to topic wildly.
Ihr Gespräch nahm eine lebhafte Wendung, als sie wild von Thema zu Thema sprangen.