Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to update regularly
Vertaling van "to update regularly" in Duits
regelmäßig zu aktualisieren
We take care to issue the content thoroughly and to update regularly.
Wir bemühen uns die Inhalte sorgfältig zu erstellen und regelmäßig zu aktualisieren.
However we still suggest you to update regularly to ensure performance and stability of the game.
Allerdings empfehlen wir, das Spiel regelmäßig zu aktualisieren, um die Performance und Stabilität des Spiels zu gewährleisten.
They also undertake to update regularly all data that relates to them in order to guarantee its veracity; this is in their own interest, given the end purpose of the Area.
Der Nutzer verpflichtet sich darüber hinaus dazu, sämtliche ihn betreffenden Daten regelmäßig zu aktualisieren um ihren Wahrheitsgehalt zu gewährleisten, was in Anbetracht des Zweckes des Bereichs in seinem eigenen Interesse liegt.
You agree to update regularly all the Information concerning You, so that the Information remains accurate.
Der Nutzer verpflichtet sich, alle ihn betreffenden Informationen regelmäßig zu aktualisieren, damit sie richtig bleiben.
Supports the Member States' intention to update regularly the Common List of Military Equipment and their willingness to put forward the list for consideration within the Wassenaar Arrangement
begrüßt die Absicht der Mitgliedstaaten, die gemeinsame Liste der militärischen Ausrüstung regelmäßig zu aktualisieren, sowie ihre Bereitschaft, diese Liste für eine Prüfung im Rahmen des Wassenaar-Arrangements vorzuschlagen
Its crucial to update regularly, and respond personally.
Es ist wirklich wichtig, dass du regelmäßig Updates durchführst und persönlich antwortest.
There is a blog that I will try to update regularly with new posts.
Es gibt einen Blog, den ich gern regelmäßig befüllen möchte.
To ensure that you are viewing the most accurate, up-to-date information, you are encouraged to update regularly.
Um sicherzustellen, dass deine Datenbank immer auf dem neuesten Stand ist, solltest du regelmäßig nach Updates Ausschau halten.
These tiles provide current status for the setting, and are therefore expected to update regularly after starts.
Diese Kacheln geben den aktuellen Status der Einstellung an und müssen daher nach dem Starten des Windows-Mobilitätscenters regelmäßig aktualisiert werden.
Do you have integrated software tools from a range of producers that you would like to update regularly?
Sie haben Werkzeuge unterschiedlicher Hersteller integriert und möchten diese regelmäßig aktualisieren?
Once your page is set up, customize it by adding the following elements and make sure to update regularly
Sobald Ihre Seite eingerichtet ist, gestalten Sie sie individuell indem Sie die folgenden Elemente hinzufügen und regelmäßig aktualisieren
Updates are extremely important for the full functionality of your software, therefore it is necessary to update regularly; for most users, it is advisable to perform an update once a day.
Updates sind für die volle Funktionstüchtigkeit Ihrer Software äußerst wichtig und sollten daher regelmäßig ausgeführt werden. Den meisten Benutzern wird empfohlen, einmal täglich ein Update durchzuführen.
to publish on its website, and to update regularly, information relating to its field of activities, in particular, within the area of its competence, on registered financial market participants, in order to ensure information is easily accessible by the public
sie veröffentlicht auf ihrer Website regelmäßig aktualisierte Informationen über ihren Tätigkeitsbereich, insbesondere innerhalb ihres Zuständigkeitsbereichs über registrierte Finanzmarktteilnehmer, um sicherzustellen, dass die Informationen der Öffentlichkeit leicht zugänglich sind
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to update regularly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 54 ms.
