Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to using a script
Bedoelde u: by using a script
Examples with "to using a script" and their translation in Duits
If you change file recovery settings and then switch to using a script that bypasses dialog boxes, FileMaker Pro Advanced uses its default file recovery options (instead of those you set).
Wenn Sie die Dateiwiederherstellungseinstellungen ändern und dann zu einem Script wechseln, das Dialogfelder umgeht, verwendet FileMaker Pro seine Standard-Wiederherstellungsoptionen (statt den von Ihnen eingestellten).
If you are using Oracle Application Server on UNIX, in addition to using a script to set the environment variables, you must specify the environment variables in the Oracle Application Server Application Server Console, by setting the Server properties for the OC4J instance.
Wenn Sie Oracle Application Server unter UNIX verwenden, müssen Sie zusätzlich zur Verwendung eines Skripts zum Festlegen der Umgebungsvariablen die Umgebungsvariablen in der Oracle Application Server-Anwendungsserverkonsole angeben. Legen Sie dazu die Servereigenschaften für die OC4J-Instanz fest.
Andere resultaten
Once the computer is configured and named, you can automatically join it to the domain using a script.
Nach dem Konfigurieren und Benennen des Computers können Sie ihn mit einem Skript automatisch zur Domäne hinzufügen.
To convert a client computer to MAK activation using a script
So konvertieren Sie einen Clientcomputer mithilfe eines Skripts in einen MAK-Aktivierungsclient
This can be used for deploying ISM to multiple computers using a script instead of the interactive Setup program.
Auf diese Weise kann ISM auf mehreren Computern mit einem Skript statt über das interaktive Setup-Programm installiert werden.
To support user-defined scripts, Fiery JobFlow provides all the necessary information required to process a job using a script.
Um benutzerdefinierte Skripte zu unterstützen, stellt Fiery JobFlow alle notwendigen Informationen zur Verfügung, die erforderlich sind, um einen Auftrag unter Verwendung eines Skripts zu verarbeiten.
However, in order to have the data collectively available in a database, the data are transferred from Sesame to Fuseki using a script.
Um die Daten jedoch insgesamt in einer Datenbank vorrätig zu haben, werden diese Daten per Skript von Sesame nach Fuseki transferiert.
Since we have understood the structure of the data we now want the computer to read it using a script.
Nachdem wir die Struktur des Datensatzes erfasst haben, können wir versuchen, die Daten durch den Computer einlesen zu lassen und sie zunächst einmal unverändert darzustellen.
You will have to do that yourself using a script (See our FAQ) or simply check out a fresh working copy.
Sie müssen das selbst mit Hilfe eines Skripts erledigen (Siehe FAQ) oder eine neue Arbeitskopie auschecken.
If your account is found to be using a script that does not meet these requirements, HostRoman reserves the right to suspend, terminate, or deactivate your script or account.
Wenn festgestellt wird, dass Ihr Konto ein Skript benutzt, das diese Anforderungen nicht erfüllt, behält sich VIVANET das Recht vor, Ihr Skript oder Konto zu deaktivieren oder zu kündigen.
Previously, the files that were created had to be further processed using a script or the API (Application Programming Interface).
Bislang mussten die erstellten Dateien mit einem Skript oder über das Application Programming Interface (API) weiterverarbeitet werden.
And because Explorer.exe runs under the credentials of the logged-on user, we can almost always determine who's logged on to a computer by using a script similar to the one in Figure 5.
Da Explorer.exe unter den Anmeldeinformationen des angemeldeten Benutzers ausgeführt wird, kann mithilfe eines Skripts wie in Abbildung 5 fast immer ermittelt werden, wer an einem Computer angemeldet ist.
The GetCredentials argument provides backward compatibility for users who need to make connections using a script created before Release 8.2. The GetCredentials argument takes a Boolean value.
Das GetCredentials-Argument bietet Abwärtskompatibilität für Benutzer, die Verbindungen mit einem Skript herstellen müssen, das mit einer Version vor Release 8.2 erstellt wurde. Das GetCredentials-Argument nimmt einen booleschen Wert an.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 197514. Exact: 2. Verstreken tijd: 784 ms.
