Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to validated
Vertaling van "to validated" in Duits
zu validierten
auf validierte
validierter
We combine analytical and numerical mathematical methods with individual measurement technology to validated models.
Wir verbinden analytische und nume-rische mathematische Methoden mit individueller Messtechnik zu validierten Modellen.
They cover all the necessary machine functions, ranging from communication and operation through to validated shift registers.
Sie umfassen alle benötigten Maschinenfunktionen von der Kommunikation über die Bedienung bis hin zu validierten Schieberegistern.
The benchmarking exercise should therefore only relate to validated internal approaches.
Der Vergleich sollte daher ausschließlich auf validierte interne Ansätze Bezug nehmen.
In addition to prioritized technical support, the agreement includes access to validated service packs and regular reports of known deviations and problems.
Neben der technischen Unterstützung umfasst der Support den Zugriff auf validierte Servicepakete und regelmäßige Reports zu bekannten Abweichungen und Probleme.
At the same time, it is possible to react quickly to validated learning-by-doing experiences and customer feedback and wishes at no great cost.
Dabei kann kurzfristig ohne große Kosten auf validierte Learning-by-Doing Erfahrungen sowie Kundenfeedback und -wünsche reagiert werden.
In addition to prioritized technical support, the agreement includes access to validated service packs and regular reports of known deviations and problems.
Zusätzlich zu dem bevorzugten technischen Support beinhaltet das Paket auch den Zugang zu validierten Service-Packs und regelmäßigen Reports zu bekannt gewordenen Abweichungen und Problemen.
From initial ideas or open problems the formulations evolve to validated and reusable patterns that are organized within a dynamically growing pattern library structure.
Von anfänglichen Ideen oder offenen Problemen entwickeln sich die Formulierungen zu validierten und wiederverwendbaren Entwurfsmustern, die innerhalb einer dynamisch wachsenden Entwurfsmuster-Bibliothek organisiert werden.
Examples include access to validated climate data for the interested public, some applications drawn from bioinformatics, and access to published texts.
Beispiele dafür sind der Zugriff auf validierte Klimadaten für die interessierte Öffentlichkeit, einige Anwendungen auf der Bioinformatik und der Zugriff auf publizierte Texte.
Good access to validated modelling data should improve the quality of mapping of noise contours of individual airports and strategic mapping to support policy decisions.
Durch einen guten Zugang zu validierten Modellierungsdaten dürfte sich die Qualität der Kartierung von Lärmkonturen einzelner Flughäfen sowie strategischer Kartierungen verbessern.
B. The applicant shall be allowed to refer to validated protocols, if available and appropriate, for method modules used in the analytical procedure such as a DNA extraction protocol from a certain matrix.
B. Der Antragsteller darf auf validierte Protokolle für im Analyseverfahren verwendete Methodenmodule verweisen, z. B. ein DNA-Extraktionsprotokoll aus einer bestimmten Matrix, sofern solche vorliegen und geeignet sind.
(xiiia) to use the reference centre of information on the environment to ensure freedom of access to validated information on the environment, in accordance with the requirements set out in Council Directive 90/313/EEC on the freedom of access to information on the environment(1).
xiiia) Nutzung des Referenzzentrums für Umweltinformationen, um den freien Zugang zu validierten Informationen über die Umwelt gemäß den Anforderungen der Richtlinie 90/313/EWG des Rates über den freien Zugang zu Informationen über die Umwelt(1) zu gewährleisten.
With the Futures Thinking Playroom, an environment is created in which teams generate their own ideas out of inspiring examples, exchange feedback directly and get to validated results already within a workshop.
Mit dem Futures Thinking Playroom entsteht eine Umgebung, in der Teams anhand inspirierender Beispiele eigene Ideen generieren, im Austausch miteinander direkt Feedback bekommen und damit bereits im Rahmen von Workshops zu validierten Ergebnissen gelangen.
The Moldovan provisions on the revocation of national patents apply to validated European patents (Article 64(1) of Law No. 50-XVI).
Die moldauischen Vorschriften über die Nichtigkeit nationaler Patente finden auf validierte europäische Patente Anwendung (Art. 64 (1) des Gesetzes Nr. 50-XVI).
Synoniemen voor to validated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 124 ms.
