His messy thoughts made it challenging to write a clear speech.
Seine wirren Gedanken erschwerten es, eine klare Rede zu schreiben.
The cast made it difficult for her to write notes in class.
Der Gips erschwerte es ihr, Notizen im Unterricht zu schreiben.
He chose to write loosely, letting his thoughts spill onto the paper.
Er schrieb locker drauf los und ließ seine Gedanken aufs Papier fließen.
The author had free rein from the publisher to write in any style.
Der Autor hatte vom Verlag freie Hand, in jedem Stil zu schreiben.
The roughness of the surface made it difficult to write smoothly.
Die Unebenheit der Oberfläche erschwerte es, glatt darauf zu schreiben.
She loves to write poetry on beautiful sheets with floral designs.
Sie liebt es, Gedichte auf schönem Papier mit Blumenmotiven zu schreiben.
Ever since childhood, she has nursed an ambition to write epic novels.
Seit ihrer Kindheit hegt sie den Ehrgeiz, monumentale Romane zu schreiben.
The paper was neatly ruled, making it easy to write straight lines.
Das Papier war sauber liniert, was das Schreiben gerader Zeilen erleichterte.
At sixty, he felt motivated to write his first book.
Mit sechzig fühlte er sich motiviert, sein erstes Buch zu schreiben.
During twilight, she felt inspired to write in her journal.
Im Zwielicht fühlte sie sich inspiriert, in ihrem Tagebuch zu schreiben.
During second grade, I learned how to write simple sentences.
In der zweiten Klasse habe ich gelernt, einfache Sätze zu schreiben.
He managed to write an email with one hand during the meeting.
Er schaffte es, während des Meetings nebenbei eine E-Mail zu schreiben.
The letter from a fan touched the author and inspired her to write more.
Der Brief eines Fans berührte die Autorin und inspirierte sie, mehr zu schreiben.