Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to write the script
Vertaling van "to write the script" in Duits
das Drehbuch zu schreiben
das Skript zu schreiben
für das Drehbuch
It would take me, again, at least a year to write the script.
Ich brauchte wieder über ein Jahr, um das Drehbuch zu schreiben.
We both think that you should waive your right to write the script.
Wir meinen, du solltest auf dein Recht, das Drehbuch zu schreiben, verzichten.
It must be advantageous for you to have the original creator to write the script.
Es muss vorteilhaft sein, den Original Schöpfer an der Seite zu haben, um das Skript zu schreiben.
It requires hours and hours of research before you can even start to write the script since you want to make it believable.
Es brauchst stundenlange Recherchen, bevor man nur damit beginnen kann das Skript zu schreiben, weil man die Geschichte eben glaubwürdig rüberbringen will.
Dan Milano had been hired to write the script, and David Foster to produce it.
Dan Milano wurde für das Drehbuch engagiert, Produzent soll David Foster sein.
D. B. Weiss was recruited to write the script, while Lawrence would direct "if we figure out the story".
D. B. Weiss konnte für das Drehbuch gewonnen werden, während Lawrence erneut die Regie übernehmen sollte.
It was so fast we had literally eight days to write the script.
Es war so kurzfristig, dass wir gerade mal acht Tage hatten, um das Drehbuch zu schreiben.
I don't ask you to write the script since you're so bad!
Ich bitte dich nicht, das Skript zu schreiben, weil du so schlecht bist!
The most exciting stories that happen to us are the ones that life itself seems to write the script to.
Die aufregendsten Geschichten, die uns im Leben widerfahren, sind die, in denen das Leben selbst das Drehbuch zu schreiben scheint.
They will have enough time to write the script, to rehearse, to create costumes, to film and also to prepare their speech for the award show.
Sie werden genug Zeit haben, um das Skript zu schreiben, zu proben, Kostüme zu erstellen, zu filmen und auch ihre Rede zur Preisverleihung vorzubereiten.
Let's imagine you'd be asked to write the script, would that be something to try or would you rather refuse to touch it?
Tun wir einmal so, als ob Dir angeboten würde, hierzu das Drehbuch zu schreiben. Wäre das etwas, das Du versuchen oder doch eher ablehnen würdest?
In order to write the script.
Um das Drehbuch zu schreiben.
In no other setting would I be able to write the script and shoot the first fragments of the film in the mountains, then continue shooting in the desert away from civilization, and then - to meet with the editor or composer in Los Angeles.
In keiner anderen Umgebung wäre ich in der Lage, das Drehbuch zu schreiben und die ersten Fragmente des Films in den Bergen zu drehen, dann weiter in der Wüste abseits der Zivilisation zu drehen und dann - mit dem Herausgeber oder Komponisten in Los Angeles zu treffen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 70 ms.
