They called it a toad-strangler because of the way it poured down.
Man nannte es einen Wolkenbruch, weil es wie aus Eimern schüttete.
Last night's toad-strangler flooded the streets and caused major traffic delays.
Der gestrige Wolkenbruch überschwemmte die Straßen und verursachte erhebliche Verkehrsverzögerungen.
The fields soaked up the toad-strangler, leaving everything green and vibrant.
Die Felder saugten den Platzregen auf und hinterließen alles grün und lebendig.
Walking home in the toad-strangler, I got completely soaked.
Als ich im Platzregen nach Hause lief, wurde ich völlig durchnässt.
Be prepared for a toad-strangler if you're planning to travel tomorrow.
Sei auf ein Unwetter gefasst, wenn du morgen verreisen willst.
I'd never seen a toad-strangler like the one we had last week.
Ich hatte noch nie so ein Unwetter erlebt wie das letzte Woche.
Everyone stayed inside during the toad-strangler, cherishing warmth and safety.
Alle blieben während des Unwetters drinnen und genossen die Wärme und Sicherheit.
We stayed close together during the toad-strangler, laughing at the sheer chaos.
Während des Wolkenbruchs blieben wir eng zusammen und lachten über das pure Chaos.
We couldn't go outside due to the toad-strangler that hit our town.
Wegen des Unwetters, das unsere Stadt traf, konnten wir nicht nach draußen gehen.
The toad-strangler made us rethink our camping plans for the weekend.
Das Unwetter ließ uns unsere Campingpläne für das Wochenende überdenken.
During the toad-strangler, we could hardly see the street from our window.
Während des Wolkenbruchs konnten wir die Straße von unserem Fenster aus kaum sehen.
After the toad-strangler, the backyard was filled with puddles and debris.
Nach dem Wolkenbruch war der Garten voller Pfützen und Unrat.
As we drove, a toad-strangler soaked our car in just a few minutes.
Während der Fahrt durchnässte ein Platzregen unser Auto in nur wenigen Minuten.