Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tolerate
erträglich
We won't tolerate any more monkey business during the meeting.
Wir werden während des Meetings keinen weiteren Unfug mehr tolerieren.
The teacher took a stand and refused to tolerate bullying any longer.
Die Lehrerin bezog Stellung und weigerte sich, Mobbing weiter zu tolerieren.
Exercise caution when installing the parts do not tolerate brute force.
Vorsicht bei der Montage, die Teile vertragen keine rohe Gewalt.
Some lactose intolerant people can tolerate small amounts of dairy without issues.
Einige Menschen mit Laktoseintoleranz vertragen kleine Mengen Milchprodukte ohne Probleme.
In no case will the company tolerate harassment in the workplace.
Das Unternehmen wird Belästigung am Arbeitsplatz auf keinen Fall dulden.
Right off, she made it clear she wouldn't tolerate any rude behavior.
Von Anfang an machte sie klar, dass sie kein unhöfliches Verhalten dulden würde.
Be under no illusions, the company will not tolerate repeated financial mistakes.
Mach dir keine Illusionen, die Firma wird wiederholte Finanzfehler nicht tolerieren.
Her emotions were clear; she would not tolerate another slammed comment.
Ihre Gefühle waren deutlich; sie würde keinen weiteren verletzenden Kommentar tolerieren.
Now look here, I won't tolerate you shouting at the staff like that.
Hör mal zu, ich dulde nicht, dass du das Personal so anschreist.
Everyone knew the gruff teacher didn't tolerate excuses from her students.
Jeder wusste, dass die strenge Lehrerin keine Ausreden von ihren Schülern duldete.
The company won't tolerate employees who try to get a free ride.
Das Unternehmen duldet keine Mitarbeiter, die auf Kosten anderer leben wollen.
On no account will we tolerate cheating during the final examination this semester.
Wir werden Betrug in der Abschlussprüfung dieses Semesters auf keinen Fall tolerieren.
In no circumstances will the company tolerate harassment or discriminatory remarks at meetings.
Das Unternehmen wird Belästigungen oder diskriminierende Bemerkungen in Besprechungen auf keinen Fall dulden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tolerate: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor tolerate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9088. Exact: 9088. Verstreken tijd: 55 ms.
