Thai is a fascinating tone language where intonation changes the word's definition.
Thai ist eine faszinierende Tonsprache, in der Intonation die Bedeutung eines Wortes verändert.
Learning a tone language can be challenging due to its reliance on voice pitch.
Das Erlernen einer Tonsprache kann aufgrund der Abhängigkeit von Tonhöhen herausfordernd sein.
Tone language speakers often train their ears to recognize subtle pitch changes.
Sprecher von Tonsprachen trainieren oft ihr Ohr, um subtile Tonhöhenwechsel zu erkennen.
Children in tone language environments may develop a keen ear for pitch variations.
Kinder in Umgebung von Tonsprachen entwickeln oft ein feines Gehör für Tonhöhenvariationen.
A tone language's structure can intimidate students unfamiliar with tonal variations.
Die Struktur einer Tonsprache kann Schüler einschüchtern, die keine Erfahrung mit tonalen Variationen haben.
He combines classical and contemporary elements and molds them into a modern, poetic tone language of his own.
Er verknüpft klassische und zeitgenössische Stilmittel zu einer modernen, poetischen Tonsprache.
The passion of his music, and the unmistakable, brilliant, energetic and colourful tone language captivate me again and again.
Die Leidenschaftlichkeit seiner Musik, die unverkennbare, geniale, energiegeladene und farbenreiche Tonsprache zieht mich immer wieder in ihren Bann.
His tone language is varied, beautifully melodious as well as spirited and powerful in rhythm.
Seine Tonsprache ist abwechslungsreich, sowohl melodiös und klangschön als auch rhythmisch lebendig und kraftvoll .
Stühlmeyer demonstrated that Hildegard's tone language and the ambitus, spanning up to two octaves, both meet professional, compositional standards of the 12th century.
Stühlmeyer wies zudem nach, dass Hildegards Tonsprache und der bis zu zweieinhalb Oktaven umfassende Ambitus den professionellen kompositorischen Standards des 12. Jahrhunderts entsprach.
A tone language like Yoruba relies heavily on tonal distinctions among its vocabulary.
Eine Tonsprache wie Yoruba stützt sich stark auf tonale Unterschiede im Vokabular.
His tone language is varied, beautifully melodious as well as spirited and powerful in rhythm. (Opera Malya ).
Seine Tonsprache ist abwechslungsreich, sowohl melodiös und klangschön als auch rhythmisch lebendig und kraftvoll. (Oper Malya).
Kaminski found a tone language of his own at the end of the retarded Romanticism.
Kaminski fand am Ende der Spätromantik eine eigene Tonsprache.
Sherpa is a tone language
Sherpa ist eine schriftlose Sprache.