The stuffed burrito was too large for me to finish in one sitting.
Der überladene Burrito war zu groß, um ihn auf einmal zu essen.
Surgical procedures may be necessary if the prostate gland becomes too large.
Chirurgische Eingriffe können notwendig sein, wenn die Prostata zu groß wird.
Some objects were lost, they were too large to download.
Einige Objekte konnten nicht übernommen werden - sie waren zu umfangreich.
There is no task for us, which is too large.
Es gibt keine Aufgabe für uns, die zu groß ist.
The differences in their opinions were, evidently, too large to resolve.
Die Meinungsunterschiede waren augenscheinlich zu groß, um sie zu überbrücken.
The jumbo burger was too large for me to finish in one sitting.
Der riesige Burger war zu groß, um ihn in einer Sitzung fertig zu essen.
This is a rough estimate that might be too large.
Dies ist eine grobe Schätzung, die zu groß sein kann.
Sometimes, however, the deviation was too large for a correction.
Manchmal war der Abstand allerdings zu groß für eine solche Korrektur.
The image was not loaded because it is too large.
Das Bild wurde nicht geladen, da es zu groß ist.
If the force is too large, the sail wire will break.
Wenn die Kraft zu groß ist, bricht der Segeldraht.
Often the files are too large for sending via e-mail.
Oft sind die Dateien für einen Versand per E-Mail zu groß.
I always thought that this ship was too large for this terminal.
Ich dachte immer, dass das Schiff hierfür zu groß ist.
If it is too large, the radiation will be very poor.
Wenn es zu groß ist, ist die Strahlung sehr schlecht.