The torn curtain let in too much light during the early morning.
Der zerrissene Vorhang ließ am frühen Morgen zu viel Licht herein.
The old curtains had a tear that let in too much light.
Die alten Vorhänge hatten einen Riss, der zu viel Licht hereinließ.
But too much light or the wrong kind of light may damage a strong real estate photograph.
Doch zuviel Licht oder die falsche Lichtart können einem starken Immobilienfoto durchaus schaden.
If it's still too bright or too much light is getting in, consider wearing a sleep mask.
Falls es immer noch zu hell ist oder zuviel Licht eindringt, kannst du das Tragen einer Schlafmaske erwägen.
There's a bit too much light.
Hier ist es etwas zu hell.
Your room has too much light, or if you need to raise the energy level in the room.
Ihr Zimmer ist zu hell, oder Sie benötigen mehr Energie im Zimmer.
Small room with too much light let in through transom window.
Kleines Zimmer mit zu viel Licht durch die Querbalken der Fenster.
The ill-fitting blinds hung awkwardly, letting in too much light.
Die schlecht sitzenden Jalousien hingen ungeschickt, sodass zu viel Licht hereinkam.
Stress through too much light or heat is detrimental to production.
Stress durch zu viel Licht geht auf Kosten der Produktion.
It has very nice view, too much light and of course sunny.
Es hat sehr schöne Aussicht, zu viel Licht und natürlich sonnig.
But, too much light - and the room has lost any outlines.
Aber zu viel Licht - und der Raum hat keine Konturen mehr.
When a leaf really receives too much light, free radicals are formed.
Wenn ein Blatt wirklich zu viel Licht bekommt, bilden sich freie Radikale.
Oily skin can ruin a photo by reflecting too much light.
Fettige Haut kann ein Foto ruinieren, da sie zu viel Licht reflektiert.