Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tool in support
Vertaling van "tool in support" in Duits
Instrument zur Unterstützung
Tool zur Unterstützung
Mittel zur Unterstützung
The new 7th framework programme (2007-2013) will be an important tool in support of animal health and welfare research, alongside national efforts and other European co-operative research activities.
Das neue 7. Rahmenprogramm (2007-2013) wird neben nationalen Bemühungen und anderen gemeinsamen Forschungstätigkeiten auf europäischer Ebene ein wichtiges Instrument zur Unterstützung der Forschung im Bereich Tiergesundheit und Tierschutz sein.
It has been subject to a mid-term evaluation, based on interim reports from Member States covering the first three years, which has concluded that the short-term impact of the programme is encouraging and it is seen as a valuable tool in support of EU fiscal policy.
Auf der Grundlage von Zwischenberichten der Mitgliedstaaten erfolgte eine Halbzeitbewertung des Programms Fiscalis, die zu dem Schluss kam, dass die kurzfristigen Auswirkungen des Programms ermutigend sind und das Programm als ein wertvolles Instrument zur Unterstützung der Steuerpolitik angesehen werden kann.
In addition, the project proposes an innovative tool in support of the modern bookbinders' work.
Zusätzlich bietet das Projekt ein innovatives Tool zur Unterstützung moderner Buchbinderarbeit an.
We have been looking for an adequate tool in support of internal communication since several years.
Seit einigen Jahren beschäftigten wir uns mit der Suche nach einem geeigneten Tool zur Unterstützung der internen Kommunikation.
While not specifically designed as such, ARC has become an essential tool in support of the European Employment Strategy, used by the Commission, the Member States, social partners and other actors.
Wenn das Programm auch ursprünglich nicht eigens so konzipiert war, hat es sich doch zu einem wesentlichen Instrument zur Unterstützung der europäischen Beschäftigungsstrategie entwickelt, das von Kommission, Mitgliedstaaten, Sozialpartnern und anderen Akteuren eingesetzt wird.
The European External Action Service will be a crucial tool in support of the efforts towards enhancing the European Union's external policy.
Der Europäische Auswärtige Dienst wird ein äußerst wichtiges Instrument zur Unterstützung der auf die Verbesserung der Außenpolitik der Europäischen Union gerichteten Bemühungen sein.
The process of verifying emission reports shall be an effective and reliable tool in support of quality assurance and quality control procedures, providing information upon which an operator or aircraft operator can act to improve performance in monitoring and reporting emissions.
Die Prüfung der Emissionsberichte muss ein wirksames und verlässliches Mittel zur Unterstützung der Qualitätssicherung und Qualitätskontrolle sein und Informationen liefern, auf deren Grundlage der Anlagen- oder Luftfahrzeugbetreiber seine Emissionsüberwachung und -berichterstattung verbessern kann.
It focuses on the role geography plays in disaster management and how geospatial information can be a useful tool in support of audit work on disaster management.
Sie konzentriert sich auf die Rolle der Geographie im Katastrophenmanagement und darauf, inwieweit Geoinformationen ein nützliches Instrument bei der Prüfungstätigkeit in Bezug auf das Katastrophenmanagement sein können.
including principles for maximising the impact, the effectiveness and quality of the food aid provided as a tool in support of food security
Grundsätze für die Optimierung der Wirkung, Effizienz und Qualität der zur Förderung der Ernährungssicherheit geleisteten Nahrungsmittelhilfe festgelegt werden
I view European standardisation as a cornerstone of the functioning of the internal market and as a powerful tool in support of sectorial products and services.
Die europäische Normung ist als eine der tragenden Säulen eines funktionierenden Binnenmarkts für mich ein wirkungsvolles Instrument, mit dem man viel für sektorale Waren und Dienstleistungen tun kann.
1.12 The EESC welcomes the idea of creating a European platform for exchanging good practices between professionals, which can be a valuable tool in support of developing promotional campaigns.
1.12 Der EWSA begrüßt den Vorschlag zur Schaffung einer europäischen Plattform zum Austausch vorbildlicher Praktiken unter Fachleuten als wertvolles Hilfsmittel für die Entwicklung von Absatzförderungskampagnen.
This was the application of Experiment planning tool in support of verification of the characteristics that require attention on the part of the administrators of a business's Facebook fanpage.
Dies war die Anwendung des Experiments Planungstool zur Unterstützung der Überprüfung der Eigenschaften, die Aufmerksamkeit seitens der Administratoren eines Unternehmens Facebook Fanpage erfordern.
Under New Approach legislation, harmonised standards are used as a voluntary tool in support to EU legislation.
Den Rechtsvorschriften nach dem so genannten neuen Ansatz zufolge werden harmonisierte Normen als freiwilliges Mittel zur Unterstützung der EU-Rechtsvorschriften eingesetzt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tool in support in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 88 ms.
