We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Instrument zur Gestaltung
Trade policy as a tool to shape globalisation
Handelspolitik als Instrument zur Gestaltung der Globalisierung
Fisheries agreements with non-EU countries must be kept as a tool to shape adjustments in the fisheries sector, and should include aquaculture, investment and cooperation as development tools
Fischereiabkommen mit Drittstaaten sind als Instrument zur Gestaltung der Anpassung des Fischereisektors beizubehalten, und die Aquakultur, Investitionen und die Zusammenarbeit sind als Mittel der Entwicklung darin aufzunehmen
The strongman used propaganda as a tool to shape public perception and loyalty.
Der Machthaber nutzte Propaganda, um die öffentliche Wahrnehmung und Loyalität zu formen.
In negotiations, jawboning can be a powerful tool to shape outcomes.
Bei Verhandlungen kann "Jawboning" ein mächtiges Werkzeug sein, um Ergebnisse zu gestalten.
Wrapped in seran wrap, press with a small tool to shape it.
Mit einem kleinen, in Frischhaltefolie gewickelten Gerät in Form drücken.
as a really powerful tool to shape the world better.
als ein mächtiges Werkzeug, um eine bessere Welt zu erschaffen.
Sculpting clay and a small tool to shape it, from an art supply store.
Skulpturton und ein kleines Werkzeug, um ihn zu formen, aus einem Kunstzubehörgeschäft.
Strength training is your tool to shape your body the way you always imagined it.
Krafttraining ist Dein Instrument, um Deinen Körper so zu formen wie Du es Dir immer vorgestellt hast.
Literature has always served an aesthetic ideal, has been a tool to shape society.
Immer diente die Literatur einem ästhetischen Ideal, war sie ein Werkzeug der Gesellschaftsgestaltung.
But if we take that idea, we can use food as a really powerful tool to shape the world better.
Wenn wir diese Idee akzeptieren, können wir das Essen nutzen als ein mächtiges Werkzeug, um eine bessere Welt zu erschaffen.
Every tool to shape your film using heat!
Werkzeuge und Hilfsmittel um mit Hitze ihre Folie zu verformen
For us, freedom is a tool to shape the work environment we need to make great progress.
Freiraum ist für uns ein Werkzeug, mit dem wir eine Arbeitswelt formen, die es für den Vorsprung braucht.
Add a blob of casting clay over the model where you want to create fangs, and use a small, sharp tool to shape it into the desired shape.
Füge einen Klecks Formton am Modell hinzu, wo du die Fangzähne machen willst und verwende ein kleines, scharfes Werkzeug, um sie in die gewünschte Form zu bringen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.