A tool-kit for deliberation and documentation
So much so that this new found capability is also allowing Italbox to develop and patent its own EPP products, like a space- and weight-saving tool-kit container that sits inside a car's spare wheel.
So sehr, dass diese neu erkannte Fähigkeit es Italbox ermöglicht, seine eigenen EPP-Produkte zu entwickeln und zu patentieren, wie einen platz- und gewichtssparenden Werkzeugkasten, der sich im Ersatzrad des Autos befindet.
Free tool-kit for small maintenance repairs, with the assistance of the hotel staff
Kostenloser Werkzeugsatz für kleine Wartung, mit Hilfe der Mitarbeiter des Hotels
Delivery station of a forming press and tool-kit for such a station
Auslegerstation einer Formpresse und Werkzeugsatz für eine solche Station
Acknowledgement of the need for a broader tool-kit of support measures to be developed, which better embrace the scale of diversity, in terms of farm types and needs within the EU.
Anerkannt wird die Notwendigkeit, dass ein breiteres Instrumentarium an Unterstützungsmaßnahmen entwickelt werden muss, das die Vielfalt im Hinblick auf Betriebstypen und Bedürfnisse in der EU besser berücksichtigt.
REMEDE developed a tool-kit with methods for estimating remediation costs as well as case-studies to be used as examples.
Im Rahmen des Projekts REMEDE wurden ein Instrumentarium aus Methoden zur Schätzung von Sanierungskosten entwickelt und Fallstudien erstellt, die als Beispiele herangezogen werden können.
Additionally to the material-kit a tool-kit (millers, drillers, etc.) can be ordered.
Zusätzlich zum Montagesatz kann ein Werkzeugsatz (Fräser, Bohrer etc.) bestellt werden.
Together they will help create a personal tool-kit for you to take home and support your on-going re-sparklement!
Gemeinsam helfen sie dabei einen persönlichen Werkzeugsatz für Sie zu erschaffen, den Sie mit nach Hause nehmen können und der Ihre laufende Verbesserung unterstützt! „Relaxen und wieder glänzen" ist ein offener Rückzugsort.
It takes the following words out of Amendment 2: 'by providing public authorities with a 'tool-kit' to evaluate the quality of such services'.
Er entfernt die folgenden Worte aus dem Änderungsantrag 2: "indem den öffentlichen Behörden ein Instrumentarium an die Hand gegeben wird, mit dem sie die Qualität dieser Dienstleistungen bewerten".
well known shape from the "early man's tool-kit" (Erectus or Neandertal man) is accentuated with a cupular sea-urchin molding, right in centre of a face impression with a closed and open eye, nose and small mouth indicated.
Typologie aus dem "Werkzeugkasten" von Vormenschen, entweder Erectus oder Neandertaler.Hier ist eine becherartige Seeigelvertiefung aufliegend einbezogen, neben profilartigen Gesichtskonturen oder einer Maske mit geschlossenem und ge-öffnetem Auge, Nase und Mund.
The GTO, as partners with UN-Water, has developed a hygiene education tool-kit for use in countries lacking adequate hygiene conditions.
Die GTO hat als Partner von UN-Water ein Werkzeugkasten zur Hygieneaufklärung in Ländern mit unzureichenden Hygienebedingungen entwickelt.
The TMT9 Multi-tool is essentially a drummer's tool-kit housed into one compact tool.
Das TMT9 Multi-Tool ist im Wesentlichen ein Schlagzeuger Werkzeugkasten untergebracht in einem kompakten Tool.
The tool-kit includes a selection of motors, gearboxes, encoders and connectors.
Der Baukasten bietet eine Auswahl an Motoren, Getrieben, Encoder und Steckanschlüssen.