We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The system displays the Tool Setup dialog box, with all the tools defined for the current work cell listed in the Tool Table section.
Nun erscheint das Dialogfenster Wkzg einrichten (Tool Setup)), in dem alle für die aktuelle Arbeitszelle definierten Werkzeuge im Werkzeugtabellen-Bereich aufgelistet sind.
At the moment there are no tools defined yet, so at tool must be added first by clicking the button to add tools
Im Moment bestehen noch keine Werkzeuge, also muss erst ein solches hinzugefügt werden
Demanded tools defined by the fastest rising banking user, the so-called nomad, are
Geforderte Tools, welche durch die am schnellsten wachsenden Banknutzer definiert werden, die so genannten Nomaden, sind
This is because the designer of an encoder can choose to implement different sets of tools defined by a standard.
Dies hängt damit zusammen, dass die Entwickler von Encodern diese mit unterschiedlichen, im Standard definierten Programmen ausstatten können.
They can have processes and tools defined and selected by employees; they can call in consultants to introduce Scrum and SAFe, but a shift in culture will only succeed if it is desired, promoted, and exemplified by the highest echelons of management.
Sie können Prozesse und Tools von Mitarbeitern definieren und auswählen lassen, Sie können sich Berater holen, um Scrum und SAFe einzuführen, aber ein Kulturwandel kann nur gelingen, wenn er von der obersten Führung des Unternehmens gewollt, vorangetrieben und vorgelebt wird.
The process of forming hard film on cutting tools defined in any of Claims 11 to 13, wherein the reactant gas for film forming has a partial pressure or total pressure in the range of 0.5 to 7 Pa.
Verfahren zum Bilden einer Hartstoffschicht auf Schneidewerkzeugen nach einem der Ansprüche 11 bis 13, wobei das Reaktionsgas für die Filmbildung einen Partialdruck oder Gesamtdruck in dem Bereich von 0,5 bis 7 Pa aufweist.
For DFM compliance, you can select a radius consistent with one of the bend tools defined in your TDB.
Zur Einhaltung der DFM-Regeln können Sie einen Radius auswählen, der einem in der TDB definierten Biegewerkzeug entspricht.
The process of forming hard film on cutting tools defined in Claim 11, wherein the bias voltage to be applied to the substrate is -50V to -400V with respect to earth potential.
Verfahren zum Bilden einer Hartstoffschicht auf Schneidewerkzeugen nach Anspruch 11, wobei die auf das Substrat anzulegende Vorspannung -50 V bis -400 V, bezüglich des Erdpotentials, beträgt.
The breakdown of strategic objectives into operating objectives is carried out in more detail through the PASINTEX and PAP tools defined above.
Das Runterbrechen der strategischen Ziele auf operative Ziele wird im Einzelnen mit Hilfe der oben erklärten Werkzeuge PASINTEX und PAP durchgeführt.
The process of forming hard film on cutting tools defined in Claim 11 or 12, wherein the temperature of the substrate is kept at 300-800ºC at the time of film forming.
Verfahren zum Bilden einer Hartstoffschicht auf Schneidewerkzeugen nach Anspruch 11 oder 12, wobei die Temperatur des Substrates bei 300-800ºC, zu dem Zeitpunkt der Filmbildung, gehalten wird.
The bending tools defined in TruTops Bend can consequently be determined as early as the modelling phase.
So ist es bereits während der Modellierung möglich, Biegewerkzeuge, die in TruTops Bend definiert sind, festzulegen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.