Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
top bracket
Vertaling van "top bracket" in Duits
obere Halterung
oberen Halterung
oberen Klammer
obere Klammer
obere Konsole
The height of the bracket is adjusted by the top bracket.
Die Höhe der Klammer wird durch die Spitzengruppe justiert.
Tax levels are set very high, with the top bracket currently at 63%.
Steuersätze sind sehr hoch, mit der Spitzengruppe derzeit bei 63%.
The second top bracket offers four parallel fixing holes excellent for mounting framework or aluminium extrusion as part of a conveyor frame.
Der zweite Stützkopf verfügt über vier parallele Fixierbohrungen, ausgezeichnet zur Befestigung von Gerüsten oder Aluminiumextrusionsteilen als Teil eines Fördererrahmens.
The first top bracket offers 4 horizontal mounting holes, ideal for mounting guide brackets.
Der erste Stützkopf verfügt über 4 horizontale Befestigungsbohrungen, ideal zur Befestigung von Befestigungshaltern.
The dial indicator is fixed on the top bracket and measures the displacement of the weight due to the deformation of the specimen.
Der Drehmomentschlüssel ist an der Spitzengruppe örtlich festgelegt und misst die Verschiebung des Gewichts wegen der Deformation des Exemplars.
Therefore, the Asus is in the netbooks' top bracket and can score additionally through a reduced power input at the recording of the interval transit time.
Damit bewegt sich das Asus in der Spitzengruppe der Netbooks und kann zusätzlich durch eine verringerte Leistungsaufnahme bei der Laufzeitmessung profitieren.
Compared to fourth place in 2017, IWK climbed to second place in 2018, which constitutes the best ranking in the 15-year history of the company and once again makes IWK the only owner-managed agency in the top bracket.
Mit Rang zwei, dem besten Ergebnis in der 15-jährigen Unternehmensgeschichte, konnte sich IWK um zwei Plätze (2017: Platz vier) verbessern und ist damit wie in den Vorjahren die einzige inhabergeführte Agentur in der Spitzengruppe.
With transfer rates at a maximum of 90.2 MB/s and 70.2 MB/s on average, it's in the top bracket of its device class.
Mit Übertragungsraten von maximal 90,2 MB/s und 70,2 MB/s im Mittel, liegt sie in der Spitzengruppe dieser Geräteklasse.
As far as research and development of CSP technologies are concerned, German companies are counted among the world's top bracket.
Deutsche Unternehmen zählen in Forschung und Entwicklung der CSP-Technologien weltweit zur Spitzengruppe.
The award-winning Zeutschel overhead scanner is hence numbered within the top bracket of the 4,900 applications submitted.
Der ausgezeichnete Zeutschel Aufsichtsscanner gehört damit zur Spitzengruppe aus über 4.900 eingereichten Bewerbungen.
Single-digit revenue growth and outstanding earnings figures ranking us in the top bracket of the industry are certainly impressive in today's sometimes difficult economic environment, were the comments of CEO Klaus Dieter Frers at the financial statements press conference held at the company's headquarters in Delbrück.
Ein einstelliges Umsatzwachstum und hervorragende Ergebniswerte, mit denen wir in der Spitzengruppe der Industrie rangieren, können sich in einem keineswegs einfachen wirtschaftlichen Umfeld sehen lassen , kommentierte Vorstandsvorsitzender Klaus Dieter Frers die Zahlen im Rahmen der Bilanz- Pressekonferenz am Unternehmenssitz Delbrück.
The Uf value of 1.0 W/(m²K) offered by the S 7000 IQ plus system when using a standard steel stiffening element places the system in the upcoming top bracket and means that it already meets the requirements of German Energy Saving Ordinance 2012.
Der Uf-Wert von 1,0 W/(m²K) beim System S 7000 IQ plus bei der Verwendung einer Standardstahlaussteifung liegt in der kommenden Spitzengruppe und erfüllt schon heute die Vorgaben der EnEV 2012.
Almost all of the institutions in this top bracket benefited from grants through the Excellence Initiative by the German Federal Government and the States, which was launched in 2006/2007 and will enter its second phase following the latest funding decisions in mid-June.
Fast alle Mitglieder der Spitzengruppe profitierten auch von ihren Förderungen im Rahmen der Exzellenzinitiative des Bundes und der Länder, deren erste Phase seit 2006/2007 läuft und in deren zweiter Phase Mitte Juni die Entscheidungen anstehen.
Synoniemen voor top bracket in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 93 ms.
