Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
top representatives
Vertaling van "top representatives" in Duits
Spitzenvertretern
Spitzenrepräsentanten
hochrangige Vertreter
führende Vertreter
This assessment is shared by the top representatives of the sector.
Eine Einschätzung, die Spitzenvertreter der Branche teilen.
On the basis of a comprehensive research project and in coordination with the client, top representatives from each branch were defined.
Auf Basis einer umfassenden Recherche wurden in Abstimmung mit dem Kunden die Branchen und vor allem deren jeweilige Spitzenvertreter definiert.
We have no doubt that he will become one of the top representatives of flamenco guitar in Barcelona during the following years.
Wir haben keinen Zweifel, dass er in den nächsten Jahren einer der Top-Vertreter der Flamencogitarre in Barcelona werden wird.
Besides the exhibition, the event involves a framework program consisting of lectures and discussions, featuring top representatives from politics, business, science, and society.
Neben der Ausstellung bietet die Veranstaltung ein Vortrags- und Diskussionsprogramm, unter anderem mit Spitzenvertretern aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft und Gesellschaft.
With top representatives from the entire spectrum of the events industry and a wide variety of topics, BOE visitors were given an integrated overview and with it the best possible information platform at the start of the 2012 events year.
Mit Spitzenvertretern aus dem gesamten Spektrum der Eventbranche und einer breiten Themenvielfalt erhielten die BOE Besucher einen ganzheitlichen Überblick und somit die bestmögliche Informationsplattform am Anfang des Eventjahres 2012.
The fact that this bridge has been welcomed with open arms on all sides was reflected at the inauguration: around 250 top representatives from industry and research as well as from the public sector joined in the celebrations for this lighthouse project.
Dass dieser Brückenschlag allseits sehr begrüsst wird, zeigte sich an den Eröffnungsfeierlichkeiten: Rund 250 Spitzenvertreter von Wirtschafts- und Forschungspartnern sowie der öffentlichen Hand feierten gemeinsam dieses Leuchtturmprojekt.
We develop complex communication strategies for companies, NGOs, associations, and their top representatives, as well as for prominent figures in business, politics and entertainment, who are dealing with legal problems.
Wir entwickeln komplexe Kommunikationsstrategien für Unternehmen, (NG-)Organisationen, Verbände, deren Spitzenvertreter sowie für prominente Persönlichkeiten aus Wirtschaft, Politik und Entertainment, die sich vor oder bereits in einer juristischen Auseinandersetzung befinden.
Keynote speeches We welcome top representatives from politics and business from both regions.
Zu den Impulsvorträgen begrüßen wir Spitzenvertreter aus Politik und Wirtschaft aus beiden Regionen.
They are very clear for a "no" vote at the referendum, as well as against Renzi's election law, although some of their top representatives think they could benefit from the ballot mechanism.
Sie treten sehr klar für ein Nein beim Referendum ein, genauso wie gegen Renzis Wahlrechtsreform, obwohl einige ihrer Spitzenvertreter sich aus dem Modus der Stichwahl Vorteile versprechen.
Moreover, for past few weeks, the Holcim subsidiaries have attempted to muzzle the temporary workers' union by accusing one of its top representatives of imaginary crimes such as theft.
Zudem versuchen die Holcim-Tochterunternehmungen nun seit Wochen, die Gewerkschaft der Leiharbeiter mundtot zu machen, indem sie deren Spitzenvertreter imaginärer Vergehen wie Diebstähle bezichtigen.
Our exclusive network: Once a month, top representatives from business, politics and media meet
Unser exklusives Netzwerk: Einmal im Monat treffen Spitzenvertreter aus Wirtschaft, Politik und Medien
He called on top representatives of leading commercial enterprises to enter into a Global Compact to establish human rights, labor standards, environmental protection and anti-corruption principles as minimum standards in their companies and to advance them on the international stage.
Er forderte die Spitzenvertreter der führenden Wirtschaftsunternehmen auf, ein internationales Bündnis einzugehen, um Grundsätze aus den Bereichen Menschenrechte, Arbeitsstandards, Umweltschutz und Anti-Korruption als Mindeststandards in ihren Unternehmen zu verankern und weltweit voranzutreiben.
The top representatives of the "third pole" see Monti as their ideal leading candidate.
Die Spitzenvertreter des «Dritten Pols» schlagen Mario Monti als ihren idealen Spitzenkandidaten vor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor top representatives in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 73 ms.
