We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
themenorientierten
themenorientierte
themenorientiert
topic-orientierten
themenorientiertes
themenbezogenes
themenspezifische
themenbezogene
sachorientierten
The topic-oriented "broadcasts" lead to a new listening behavior.
Against this backdrop, the promoters have decided to present this clientele in a further, topic-oriented "stamping technology hall" (halls 7 and 9).
Vor diesem Hintergrund hat sich der Veranstalter dazu entschlossen, diese Klientel in einer weiteren themenorientierten „Stanztechnik-Halle" (Halle 7 und 9) zu präsentieren.
This allows for topic-oriented collections and arrangements to be stored and recalled on demand.
Auf diese Weise können themenorientierte Sammlungen und Zusammenstellungen gespeichert und wieder abgerufen werden.
An essential feature is the structure of the model study course, which has four topic-oriented modules per semester.
Ein wesentliches Merkmal ist die Struktur des Modellstudiengangs, der jeweils vier themenorientierte Module pro Semester hat.
It is modular, topic-oriented, links related topics, and offers full-text or semantic search.
Sie ist modular, themenorientiert, bietet Verknüpfungen zwischen verwandten Themen und eine Suche über Volltext oder Metadaten.
You have the opportunity to register on our site and create a user profile in order to present your industry-specific skills and experience in a topic-oriented and precise manner.
Sie haben die Möglichkeit, sich auf unserer Seite zu registrieren und damit ein Benutzerprofil anzulegen, um Ihre branchenspezifischen Fähigkeiten und Erfahrungen themenorientiert und präzise darzustellen.
Within an open topic-oriented learning environment, individual and interest-based learning without regulated guidelines and instructions will be made possible.
In einer offenen themenorientierten Lernumgebung wird ohne reglementierende Vorgaben und Instruktionen individuelles und interessengeleitetes Lernen ermöglicht.
Thus, we determine what needs to be discussed and can therefore approach our stakeholder groups as early as possible, in a topic-oriented and open manner.
Wir ermitteln so Gesprächsbedarfe und können deshalb möglichst frühzeitig, themenorientiert und offen auf unsere Anspruchsgruppen zugehen.
The programme opts for a new approach to a cross-sphere, topic-oriented programme structure, in order to embrace the challenges of energy transition and of the complex dynamics of innovation in the energy sector.
Das Programm wählt einen neuen Ansatz der ressortübergreifenden, themenorientierten Programmstruktur, um den Herausforderungen der Energiewende und der komplexen Dynamik von Innovationen im Energiebereich gerecht zu werden.
One page per month day-oriented with 6 columns, one page topic-oriented (business tools).
Pro Monat eine Seite tagesorientiert mit 6 Spalten, eine Seite themenorientiert (Business-Tools).
He designs and develops training courses for translators, project managers, localizers and terminologists and has organized and delivered numerous training courses and workshops worldwide for LSP's, organisations and small to large enterprises and corporations ranging from product-specific to topic-oriented sessions.
Er konzipiert und entwickelt Trainingskurse für Übersetzer, Projekt-Manager, Lokalisierer und Terminologen und organisiert sowie veranstaltet eine Vielzahl von Trainingskursen und Workshops weltweit für Sprachdienstleister, Organisationen und kleine bis große Unternehmen sowie Konzerne, die von produktspezifischen bis hin zu themenorientierten Trainings reichen.
The topic-oriented calls are for funding projects in fields of research which serve to further develop strategically important research focuses at RWTH.
Bei den themenorientierten Ausschreibungen werden Projekte in Forschungsfeldern gefördert, die der Weiterentwicklung strategisch bedeutsamer Forschungsschwerpunkte der RWTH Aachen dienen.
Adexa GmbH understands itself as a specialist for tailor-made e-commerce platforms, in particular specialized for topic-oriented online shops.
Die Adexa Gmbh versteht sich als Spezialist für massgeschneiderte Ecommerce Plattformen insbesondere spezialisiert für themenorientierte Online Shops.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.