Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
torah scroll
Vertaling van "torah scroll" in Duits
Torah-Rolle
Tora
Thora-Rolle
Have you ever noticed how we treat a Torah scroll?
Ist Ihnen schon einmal aufgefallen, wie wir mit einer Torarolle umgehen?
If you'd like to take this Torah scroll with you, you can have it any time.
Wenn Sie diese Torarolle mitnehmen wollen, steht sie jederzeit zu Ihrer Verfügung.
The Torah scroll will not be beneficial if man isn't corrected.
Die Tora-Rolle wird nichts nützen, wenn der Mensch nicht korrigiert ist.
They also read from the Torah scroll for the first time in the synagogue.
Zum ersten Mal liest der Bar Mizwa in der Synagoge aus der Tora-Rolle vor.
Instead of taking jewels, my father saved the Torah scroll.
Statt sich Juwelen zu nehmen, rettete mein Vater die Thorarolle.
It's like lighting a cigarette off a burning Torah scroll.
Es ist, als würde man eine Zigarette an einer brennenden Thorarolle anzünden.
You even have a Torah scroll in your name.
Du hast sogar eine Thorarolle in deinem Namen.
I'm here to repair a Torah scroll.
Ich bin hier, um eine Thorarolle zu reparieren.
I don't know what happened to the Torah scroll my father rescued.
Was mit der Thorarolle geschah, die mein Vater gerettet hatte, weiß ich nicht.
What's that? -A Torah scroll.
Was ist das? - Eine Thorarolle.
This Torah scroll is beyond repair.
Diese Thorarolle kann nicht repariert werden.
and I've decided, the best thing would be to donate a Torah scroll.
und habe entschieden, es ist das Beste, eine Thorarolle zu stiften.
The process of writing a Torah scroll is a long, painstaking process that is still done by hand, just as in ancient times.
Eine Torarolle zu schreiben ist ein langer, aufwändiger Vorgang, der noch immer von Hand ausgeführt wird, genau wie zu alten Zeiten.
Synoniemen voor torah scroll in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 101 ms.
