We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
innerlich zerrissen
innerlich zerfetzt
Seeing her old friend after so long made him feel torn up inside.
Als er nach so langer Zeit seinen alten Freund sah, fühlte er sich innerlich zerrissen.
I am torn up inside right now.
Ich fühle mich innerlich zerrissen.
He's torn up inside.
Er ist innerlich zerrissen.
I've been torn up inside
Ich bin innerlich zerrissen worden
I was traumatized and torn up inside all over again.
Ich war traumatisiert und innerlich wieder zerrissen.
He's probably more torn up inside than you.
Er ist wahrscheinlich innerlich zerrissener als du.
And when the storm's gone I'm all torn up inside
Und wenn der Storm vorbei ist, bin ich von innen zerfetzt
But lately, something's got her all torn up inside, and it has nothing to do with her work here.
Aber in letzter Zeit hat sie innerlich irgendetwas zerfressen und es hat nichts mit ihrer Arbeit hier zu tun.
but she's definitely torn up inside.
aber sie ist definitiv innerlich zerfetzt.
torn up inside, almost to the point of tears because...
total neben der Spur und heule, weil...
As, you know, someone who's torn up inside and couldn't figure out how to go forward, you know,
Als eine Person, die in sich zerrissen ist und nicht weiß, wie es weitergehen soll.
Your brother's all torn up inside.
Dein Bruder ist total verzweifelt.
I'm torn up inside.
Ich bin innerlich zerfetzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.