The tornado scattered debris every which way across the small town.
Der Tornado verstreute Trümmer kreuz und quer über die kleine Stadt.
The tornado ripped the small wooden barn to pieces overnight.
Der Tornado riss die kleine Scheune über Nacht in Stücke.
A history with more twists and turns than a tornado at sea.
Die Geschichte hat mehr Wendungen als ein Wirbelsturm auf dem Meer.
The tornado turned violently, causing destruction in its path.
Der Tornado wirbelte gewaltsam und hinterließ eine Spur der Zerstörung.
The vortexing motion of the tornado was both terrifying and mesmerizing.
Die kreisende Bewegung des Tornados war sowohl erschreckend als auch faszinierend.
He remained a pillar of salt, watching the tornado tear through their town.
Er blieb eine Salzsäule und sah zu, wie der Tornado ihre Stadt verwüstete.
The tornado threatened to obliterate the entire town within minutes.
Der Tornado drohte, die ganze Stadt in wenigen Minuten zu verwüsten.
As the tornado approached, they hastily took refuge in the basement.
Als sich der Tornado näherte, suchten sie hastig Zuflucht im Keller.
The howling of the tornado caused everyone to seek shelter.
Das Heulen des Tornados trieb alle dazu, Schutz zu suchen.
The tornado swept through, laying waste to everything in its path.
Der Tornado fegte hindurch und zerstörte alles auf seinem Weg.
The tornado created a pinch point, restricting paths for emergency vehicles.
Der Tornado schuf ein Nadelöhr und schränkte die Wege für Rettungsfahrzeuge ein.
The tornado passed too close for comfort, destroying houses just down the road.
Der Tornado zog um Haaresbreite vorbei und zerstörte Häuser nur die Straße hinunter.
Photographs captured the ravaged countryside after the tornado swept through.
Fotos hielten die verwüstete Landschaft fest, nachdem der Tornado durchgezogen war.