Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
torque at low engine speeds
Vertaling van "torque at low engine speeds" in Duits
Drehmoment bei niedrigen Drehzahlen
Drehmoment im unteren Drehzahlbereich
Drehmoment bei niedrigen Motordrehzahlen
The priority was to produce high torque at low engine speeds, rather than high maximum power.
Entwicklungsziel des Motors war ein hohes Drehmoment bei niedrigen Drehzahlen statt einer maximalen Leistungsausbeute.
The increased exhaust gas mass flow generates up to 50 percent higher torque at low engine speeds, which counteracts the turbo lag.
Durch den erhöhten Abgasmassenstrom entsteht bis zu 50 Prozent mehr Drehmoment bei niedrigen Drehzahlen, was dem Turboloch entgegen wirkt.
With smaller displacement engines, more torque at low engine speeds and the provisions of the all-important 'Real Driving Emissions' (RDE) legislation, which aims to reduce actual emissions in day-to-day driving, are right at the top of the list of requirements.
Im Lastenheft ganz oben stehen zudem ein höheres Drehmoment im unteren Drehzahlbereich bei Downsizing-Motoren und auch das alles beherrschende Thema „Real Driving Emission" (RDE), das auf die Verringerung der tatsächlichen Emissionen im täglichen Fahrbetrieb zielt.
The Renault Kerax range is available with new Euro 3 engines offering an excellent compromise between torque at low engine speeds and economical fuel consumption.
Die Renault Kerax-Baureihe steht für Sie mit 5 Leistungsstufen bereit. Unsere Motoren bieten einen hervorragenden Kompromiss zwischen Drehmoment im unteren Drehzahlbereich und niedrigem Verbrauch.
This configuration ensures highly effective use of exhaust gas energy even at low engine speeds resulting in a quick power build-up and more torque at low engine speeds for overall exceptional engine response.
Somit wird selbst bei niedrigen Drehzahlen die Abgasenergie effektiv genutzt was einen schnellen Leistungsaufbau und mehr Drehmoment bei niedrigen Drehzahlen für ein hervorragendes Ansprechverhalten ermöglicht.
The engine is fitted with a next-generation turbocharger linked to an innovative pulse converter exhaust manifold that optimises the use of exhaust pressure waves to increase torque at low engine speeds.
Der Motor verfügt über einen Turbolader neuester Generation, der mit einem innovativen Auspuffkrümmer Typ „Pulse Converter" gekoppelt ist, welcher die Nutzung der Auslassdruckwellen optimiert, um so das Drehmoment bei niedrigen Drehzahlen zu erhöhen.
A new feature is the twin-chamber distributor pipe with its directly connected distributor butterfly for extra torque at low engine speeds, boosting torque substantially from just 1500 rpm.
Neu ist das zweiflutige Verteilrohr mit anschließender Verteilerklappe für mehr Drehmoment bei niedrigen Drehzahlen. Bereits ab 1.500 Umdrehungen pro Minute setzt deutlich mehr Schub ein.
A starting tractive force of 262 kN provides high torque at low engine speeds and traction is automatically adapted to changes in engine load due to terrain, obstacles, inclines and crane loads
Die Ausgangszugkraft von 262 kN sorgt für ein hohes Drehmoment bei niedrigen Drehzahlen und passt die Zugkraft automatisch an veränderte Belastungen durch das Gelände, durch Hindernisse, Neigungen oder Beladung an.
With its performance potential and enormously high levels of torque at low engine speeds, this engine sets new standards in the six-cylinder sector and also meets the EU6 emissions level.
Dieser Motor setzt mit seinem Leistungspotenzial und seinem enorm hohen Drehmoment bei niedrigen Drehzahlen neue Maßstäbe im Sechszylinderbereich und erfüllt ebenfalls die Abgasstufe EU6.
Customers benefit from the high torque at low engine speeds and, simultaneously, from the lower fuel consumption and thus reduced CO2 emissions.
Der Kunde profitiert von einem geringeren Kraftstoffverbrauch mit entsprechend reduziertem CO2-Ausstoß bei gleichzeitig hohem Drehmoment bei niedrigen Drehzahlen.
With their high torque at low engine speeds, Audio's turbocharged direct injection spark-ignition and diesel engines offer perfect conditions for a gearbox configuration that allows maximum engine efficiency.
Mit dem hohen Drehmoment bei niedrigen Drehzahlen bieten die aufgeladenen, direkteinspritzenden Otto- und Dieselmotoren von Audi ideale Voraussetzungen für eine Getriebeauslegung, die das Fahren im besten Wirkungsgrad des Motors ermöglicht.
The Komatsu 875 provides its highest torque at low engine speeds and automatically adapts to changes in engine load due to terrain, obstacles, inclines and crane loads.
Der Komatsu 875 liefert ein hohes Drehmoment bei niedrigen Drehzahlen und passt sich automatisch an, wenn die Belastungen je nach Gelände, Hindernissen, Neigungen oder Kranlasten wechseln.
EcoMax produces high levels of power and torque at low engine speeds for fuel efficient matching of transmission and hydraulics.
Der EcoMAX liefert sein hohes Drehmoment bei niedrigen Drehzahlen - Voraussetzung für die kraftstoffsparende Abstimmung von Getriebe und Hydraulik.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 45 ms.
