Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
torque sensor as set forth
Vertaling van "torque sensor as set forth" in Duits
Drehmomentsensor nach
Torsionssensor nach
The torque sensor as set forth in any of the claims 1 to 11 for use in rotationally torque-controlled drives or servo drives.
Drehmomentsensor nach einem der Ansprüche 1 bis 11 zur Verwendung in rotatorischen drehmomentgeregelten Antrieben oder Servoantrieben.
The torque sensor as set forth in claim 7, wherein the roughly radially oriented, web-shaped lateral wall portions (15c) of the connecting webs (14) comprise differing wall thicknesses and thus elastic and less elastic, stiffer portions.
Drehmomentsensor nach Anspruch 7, wobei die etwa in radialer Richtung verlaufenden, stegförmigen, seitlichen Wandungsbereiche (15c) der Verbindungsstege (14) unterschiedliche Wandungsstärken und somit elastische und weniger elastische, steifere Bereiche aufweisen.
The torque sensor as set forth in any of the claims 5 to 10, wherein lugs (17a) protruding from the outer flange (11) inwardly into notches (16) between two connecting webs (14) are configured for mounting parts carrying the electronics.
Drehmomentsensor nach einem der Ansprüche 5 bis 10, wobei in Ausschnitten (16) zwischen zwei Verbindungsstegen (14) vom Außenflansch (11) nach innen vorstehende Ansätze (17a) zum Anbringen von Elektronik tragenden Teilen ausgebildet sind.
The torque sensor as set forth in any of the preceding claims for sensing torques in robotic articulated joints.
Drehmomentsensor nach einem der vorhergehenden Ansprüche zum Messen von Drehmomenten in Robotergelenken.
The torque sensor as set forth in claim 1, in which the grooves are disposed at positions on an inner surface of the housing which correspond to outer surfaces of the detection coil assembly.
Ein Drehmomentsensor nach Anspruch 1, in dem die Rillen an auf den inneren , den äußeren Oberflächen der Detektionspuleneinheit entsprechenden Oberflächen des Gehäuses gelegenen Positionen angeordnet sind.
The torque sensor as set forth in claim 2, in which the housing is provided with injection inlets communicated to the grooves to allow material constituting the retaining elements to be injected therethrough.
Ein Drehmomentsensor nach Anspruch 2, in dem das Gehäuse mit Einspritzeinlässen versehen ist, die mit den Rillen kommunizieren, damit das die Rückhalteelemente bildende Material durch diese Einlässe eingespritzt werden kann.
The torque sensor as set forth in claim 1, in which the grooves are circumferentially disposed outer surfaces of the detection coil assembly, and the housing is provided with injection inlets which are communicated to the grooves when the detection coil assemblies are temporarily fabricated.
Ein Drehmomentsensor nach Anspruch 1, in dem die Rillen umlaufend auf den äußeren Oberflächen der Detektionsspulenenheit angeordnet sind und das Gehäuse mit Einspritzeinlässen versehen ist, die mit den Rillen kommunizieren, wenn die Detektionenspuleneinheiten teilweise hergestellt sind.
A torque sensor as set forth in claim 7, in which said first magnetism pickup path members (63a) are constituted sixteen tooth profile projections (63a) fixed with respect said first shaft (1).
Drehmomentsensor nach Anspruch 7, bei dem die ersten Magnetaufnehmer-Pfadelemente (63a) durch sechzehn zahnförmige Vorsprünge (63a) gebildet werden, die in bezug auf die erste Welle (1) festgelegt sind.
A torque sensor as set forth in claim 4, wherein said sleeve (15) is fixedly engaged to the outer periphery of said second shaft (11A) by caulking.
Drehmomentsensor nach Anspruch 4, bei dem die Hülse (15) durch Verstemmen fest mit dem Außenumfang der zweiten Welle (11A) verbunden ist.
A torque sensor as set forth in claim 1, wherein said cylindrical member (19A,19B) is formed by divided two parts (19d,19e), each with a press-in surface (19f,19g) confronting each other in the radial direction.
Drehmomentsensor nach Anspruch 1, bei dem das zylindrische Teil (19A, 19B) durch zwei geteilte Teile (19d, 19e) gebildet ist, die jeweils eine einander in radialer Richtung gegenüberliegende Einpressfläche (19f, 19g) aufweisen.
The torque sensor as set forth in claim 1, characterized in that said mechanically weakened portions of said connecting webs (14) have a substantially U-shaped cross-section.
Drehmomentsensor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die mechanisch geschwächten Abschnitte der Verbindungsstege (14) einen im wesentlichen u-förmigen Querschnitt haben.
A magneto-strictive torque sensor as set forth in claim 1 wherein the magneto-anisotropic zone is the rotary shaft surface itself to which magnetic anisotropy is imparted by stress acting on the rotary shaft.
Magnetostriktiver Torsionssensor nach Anspruch 1, wobei die magneto-anisotrope Zone die Wellenoberfläche selbst ist, auf welcher die Magnetoanisotropie durch auf die Welle wirkende Spannung herbeigeführt wird.
A magneto-strictive torque sensor as set forth on claim 1 wherein the magneto-anisotropic zone is formed on the outer periphery of a sleeve fitted fixedly on the outer periphery of the rotary shaft.
Magnetostriktiver Torsionssensor nach Anspruch 1, wobei die magneto-anisotrope Zone an der Außenfläche einer Hülse ausgebildet ist, die an der Außenfläche der Welle fest angebracht ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 30 ms.
