Blustery remarks were tossed around, making it impossible to reach any real conclusions.
Großspurige Bemerkungen wurden herumgeworfen, was es unmöglich machte, zu echten Schlussfolgerungen zu kommen.
They can get tossed around, which could lead to damage to their cutting edges.
Sie können herumgeworfen werden, was zu einer Beschädigung ihrer Schneidkanten führen kann.
Several topics were tossed around at the seminar, but one captured everyone's attention.
Bei dem Seminar wurden mehrere Themen diskutiert, aber eines zog alle in seinen Bann.
Ideas for the new project were tossed around at the meeting, sparking much enthusiasm.
Ideen für das neue Projekt wurden in der Besprechung diskutiert, was viel Begeisterung auslöste.
Immigration policy remains a political football, tossed around without responsible solutions.
Die Einwanderungspolitik bleibt ein politischer Spielball, der ohne verantwortliche Lösungen herumgereicht wird.
At the brainstorming session, suggestions were tossed around without any immediate conclusion.
Bei der Brainstorming-Sitzung wurden Vorschläge herumgereicht, ohne dass eine sofortige Entscheidung getroffen wurde.
Potential solutions to the challenges were tossed around, but nothing felt right yet.
Potenzielle Lösungen für die Herausforderungen wurden diskutiert, aber nichts fühlte sich bisher richtig an.
The poor fox was tossed around like a rag doll for a good chunk of the match.
Der arme Fuchs wurde wie eine Stoffpuppe herumgeworfen, um einen guten Teil des Spiels zu erzielen.
The concept of Fluid Typography was tossed around a couple of years ago.
Das Konzept der Flüssigkeit Typografie wurde herumgeworfen vor ein paar Jahren.
Together, they tossed around creative ways to market the product.
Gemeinsam entwickelten sie kreative Wege, um das Produkt zu vermarkten.
His mind was racing as the team tossed around wild app concepts.
Seine Gedanken rasten, während das Team wilde App-Konzepte hin- und herwarf.
In the meeting, we tossed around many perspectives on the issue.
In der Besprechung haben wir viele Perspektiven zu dem Thema beleuchtet.
Various solutions to the issue were tossed around but none seemed practical enough.
Verschiedene Lösungen für das Problem wurden erörtert, aber keine schien praktikabel genug.