Although you don't necessarily want to be tossing around a football or holding eating utensils, adding fun and interesting props to your photo can add interest and highlight your idiosyncrasies.
Auch wenn du nicht unbedingt einen Fußball herumwerfen oder Essutensilien halten musst, kann das Hinzufügen lustiger und interessanter Requisiten dein Foto interessanter machen und deine Einzigartigkeit hervorheben.
If anything is unfolkish, it is this tossing around of old Germanic expressions which neither fit into the present period nor represent anything definite, but can easily lead to seeing the significance of a movement in its outward vocabulary.
Wenn irgend etwas unvölkisch ist, dann ist es dieses Herumwerfen mit besonders altgermanischen Ausdrücken, die weder in die heutige Zeit passen, noch etwas Bestimmtes vorstellen, sondern leicht dazu führen können, die Bedeutung einer Bewegung im äußeren Sprachschatz derselben zu sehen.
Flippantly tossing around ideas, he neglected to consider the team's feelings.
Gedankenlos warf er Ideen herum, ohne die Gefühle des Teams zu berücksichtigen.
At the party, everyone was tossing around the bottle tops as a game.
Auf der Party warfen alle die Flaschendeckel als Spiel umher.
I found a squishable ball at the fair, perfect for tossing around the yard.
Auf dem Jahrmarkt fand ich einen zusammendrückbaren Ball, perfekt, um ihn im Garten herumzuwerfen.
And you don't want to be stuck tossing around the new girl.
Und du willst nicht die Neue als Partnerin.
The dude was tossing around exploding boomerangs.
Der Kerl warf mit explodierenden Bumerangs um sich.
He was in there tossing around chips that came from the casino that got robbed.
Er warf mit Chips um sich, die aus dem ausgeraubten Casino kamen.
You were tossing around so much, you almost knocked me out of bed.
Du hast dich so sehr rumgeschleudert, dass du mich fast aus dem Bett schlugst.
Like a boat tossing around on my words?
Wie ein Boot, das auf meinen Wörtern schwankt?
They're tossing around theories about the ultimate mystery,
Sie stellen Theorien auf über das ultimative Rätsel
I would assume that that's sort of a theory that people are tossing around.
Ich würde annehmen, dass es eine Theorie gibt, mit der die Leute um sich werfen.
Because... I can't explain it. I felt like like a boat tossing around on those words.
Ich fühlte mich wie ein Boot, das auf den Wörtern schwankt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.