Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
total amount of material
Vertaling van "total amount of material" in Duits
Gesamtmenge des Materials
An elongated thermoplastic building component as claimed in any of the preceding claims characterized in that the amount of material cut from the walls or webs is a substantial proportion of the total amount of material in said component prior to removal of the cut out material.
Längliches, thermoplastisches Bauelement nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Menge des Materials, das aus den Wänden oder Stegen ausgeschnitten wird, ein wesentlicher Anteil der Gesamtmenge des Materials bei diesem Bauteil vor dem Entfernen des ausgeschnittenen Materials ist.
The method uses the principle of X-ray fluorescence to test the non-destructive sample and quickly detect the spectrometer of elemental components in the total amount of material.
Die Methode verwendet das Prinzip der Röntgen-Fluoreszenz, um die zerstörungsfreie Probe zu prüfen und das Spektrometer von elementaren Komponenten in der Gesamtmenge des Materials schnell zu ermitteln.
Firstly, the total amount of material within the earth increased.
Zum einen nahm die totale Menge an Erdmaterial zu.
To calculate your discount, we determine the total amount of material and labor required to process your order.
Zur Berechnung Ihres Rabatts ermitteln wir die Gesamtmenge an Material und Arbeitsaufwand, die zu Ihrer Bestellung erforderlich sind.
The installation of specially developed components ensures that the sample taken is representative of the total amount of material.
Durch den Einbau von speziell entwickelten Bauteilen wird gewährleistet, dass die abgesaugte Materialmenge repräsentativ für die Gesamtmenge steht.
The total amount of material was reduced by 63
Der gesamte Materialeinsatz konnte um 63 % gesenkt werden.
The quality rate is the amount of acceptable material versus the total amount of material that is manufactured.
Die Qualität ist die Höhe des akzeptierbaren Materials in Bezug auf die Gesamtmenge des produzierten Materials.
After reviewing our data collection processes, we realized that while the total amount of material reused and recycled was tabulated properly, the specific management strategy - recycle or reuse - was not categorized consistently.
Nach Überarbeitung unserer Datenerfassungsprozesse haben wir festgestellt, dass die betreffende Verwaltungsstrategie - in Bezug auf Recyceln bzw. Wiederverwenden - nicht durchgehend kategorisiert wurde, während die Gesamtmenge an wiederverwendeten und recycelten Materialien ordnungsgemäß tabellarisch aufgeführt war.
However, if the resource's consumption is variable, the total material usage indicates the total amount of material to be used throughout the duration of the task.
Ist der Verbrauch der Ressource jedoch variabel, so gibt der Gesamtmaterialeinsatz die Gesamtmaterialmenge an, die während der Dauer des Vorgangs verwendet werden soll.
The gross raw material weights (total amount of material required for forging a part) are therefore considerably lower.
Die Einsparungen bei den Einsatzgewichten (der gesamte Werkstoff, der zum Schmieden eines Schmiedestücks notwendig ist) sind also beträchtlich.
The amount of material, i.e. the total amount of material required for the job and the amount of material actually used for the object.
Die Materialmenge, das heißt einerseits die für den Auftrag insgesamt benötigte und die für das Objekt tatsächlich verwendete Materialmenge.
Visible light observations show that the total amount of material in the arcs has remained approximately constant, but they are dimmer in the infrared light wavelengths where previous observations were taken.
Beobachtungen im sichtbaren Bereich zeigen jedoch, dass die Gesamtmenge der Materie in den Ringbögen ungefähr gleich blieb, die Ringbögen jedoch im infraroten Bereich im Vergleich zu früheren Aufnahmen dunkler wurden.
In 2007 the total amount of material directly used in the EU economy was more than 8 billion tonnes.
Im Jahr 2007 verbrauchte die Wirtschaft in der Europäischen Union insgesamt mehr als 8 Mrd. Tonnen Werkstoffe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 70 ms.
