Download for Windows Premium
Publiciteit
total amount owed

Vertaling van "total amount owed" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
geschuldete Gesamtbetrag
geschuldeten Gesamtbetrags
The total amount owed by the borrower is to be reported, irrespective of whether it is within or beyond any limit agreed beforehand between the lender and the borrower with regard to size and/or maximum period of the loan
Der vom Kreditnehmer geschuldete Gesamtbetrag ist unabhängig davon zu melden, ob er innerhalb oder außerhalb eines im Vorhinein zwischen dem Kreditgeber und dem Kreditnehmer vereinbarten Limits in Bezug auf die Höhe und/oder die Höchstdauer des Kredits liegt
3.6 If instalment payment has been agreed, the total amount owed will be due for payment as soon as the customer is substantially in arrears with the payment of an instalment.
3.6 Sofern Ratenzahlung vereinbart wurde, wird der geschuldete Gesamtbetrag sofort zur Zahlung fällig, sobald sich der Kunde mit der Zahlung einer Rate wesentlich in Verzug befindet.
After reviewing the invoices, she will add up the total amount owed.
Nachdem die Rechnungen geprüft wurden, wird sie den Gesamtbetrag zusammenaddieren.
Back taxes often accumulate interest, making the total amount owed even higher over time.
Steuerrückstände häufen oft Zinsen an, was die Gesamtsumme im Laufe der Zeit noch erhöht.
At checkout, the credit card terminal displayed the total amount owed.
An der Kasse zeigte das Kreditkartenterminal den Gesamtbetrag an.
We will respond as soon as possible with the required break-up of the fare and total amount owed.
Wir antworten Ihnen so schnell wie möglich mit der genauen Aufschlüsselung hinsichtlich des Tarifs und des zu zahlenden Gesamtbetrags.
Any late or not received payment will result in immediate enforceability of the total amount owed by the customer without prior warnings or other formalities.
Jede verspätete oder nicht eingegangene Zahlung führt zur sofortigen Vollstreckbarkeit des vom Kunden geschuldeten Gesamtbetrags ohne vorherige Mahnungen oder andere Formalitäten.
If the goods are resold, all third party claims arising therefrom up to the total amount owed us shall be transferred to us without proviso.
Im Falle der Weiterveräußerung gelten die daraus entstehenden Forderungen an Dritte bis zur Höhe unserer Gesamtforderungen als vorbehaltlos an uns abgetreten.
Even when the value of the claim is higher than the costs, the plaintiff in the end would not receive the total amount owed.
Selbst wenn der Streitwert die Kosten überschreitet, würde der Kläger am Ende nicht den gesamten geschuldeten Betrag erhalten.
Should you have chosen to pay by credit card, we will charge your credit card with the total amount owed shortly before the products are dispatched.
Bei Bezahlung mittels Kreditkarte werden wir Ihre Kreditkarte kurz vor Versand der Produkte mit dem geschuldeten Gesamtbetrag belasten.
This will bring up a form that you must fill out with the details of the transaction, including the total amount owed.
Nach Wählen dieser Option wird ein Formular angezeigt, dass Sie mit den Angaben zur jeweiligen Transaktion ausfüllen müssen, darunter auch den zu zahlenden Geldbetrag.
The amount paid by the buyer from the other party to the supplier shall be deducted from the total amount owed by the other party to the supplier.
Der vom Käufer von der anderen Partei an den Lieferanten gezahlte Betrag wird von dem Gesamtbetrag abgezogen, den die andere Partei an den Lieferanten schuldet.
The total amount owed for payment is immediately due and payable if: a. a payment term has been exceeded
6.Die gesamte Zahlungsforderung ist sofort fällig, wenn: a. eine Zahlungsfrist überschritten ist
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor total amount owed in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 43 ms.