Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
total outlay
Vertaling van "total outlay" in Duits
Gesamtausgaben
She calculated the total outlay for her wedding expenses meticulously.
Sie berechnete akribisch die Gesamtausgaben für die Hochzeitskosten.
Poland stated that the total outlay of the investment programme planned by the company was PLN 188,2 million and encompassed Crist's purchase of not only the dry dock (Shipyard Area 2) but also the hull assemble area (Shipyard Area 1).
Polen teilte mit, dass sich die Gesamtausgaben für das geplante Investitionsprogramm des Unternehmens auf 188,2 Mio. PLN beliefen und nicht nur den Erwerb des Trockendocks (Werft 2), sondern auch des Geländes für die Montage der Schiffsrümpfe (Werft 1) einschlossen.
Its development or maintenance already makes up a large share of the total outlay.
Ihre Entwicklung und Pflege nimmt bereits heute einen großen Anteil am Gesamtaufwand ein.
To keep the total outlay down, it had a rather basic user interface.
Um den Aufwand gering zu halten, hatte es eine eher einfache Benutzeroberfläche.
We explain to our customers that the total outlay for the investment, when spread over the operating life of a machine, is actually lower in our case.
Wir erklären unseren Kunden, dass die Gesamtkosten für die Investition auf den Lebenszyklus einer Maschine gesehen bei uns sogar niedriger sind.
Payables will not pay the invoices for this supplier because the total outlay for the payment batch exceeds the maximum outlay you specified for the payment batch.
Oracle Kreditoren begleicht die Rechnungen für diesen Lieferanten nicht, da die Gesamtsumme des Zahlungslaufs die maximale Zahlungssumme überschreitet, die Sie für den Zahlungslauf festgelegt haben.
The total outlay of the payment batch.
Die gesamte Zahlungssumme des Zahlungslaufs.
Normally approximately 25 to 50 % of the total outlay (time and expenses) in software development projects are required for testing.
In der Regel entfallen ca. 25 bis 50 % des Gesamtaufwands (Zeit und Kosten) in Softwareentwicklungsprojekten auf die Qualitätssicherung bzw. das Testen.
When the cost of all this tackle is half of the total outlay (or more, as it often is) what is the house doing except concealing your mechanical pudenda from the stares of folks on the sidewalk?
Wenn die Kosten für die Geräte fast die Hälfte aller Ausgaben ausmachen (bzw. mehr, was oft der Fall ist), wozu dann das Haus? Es dient höchstens noch als Hülle, um die mechanischen Intimbereiche vor den Augen der gaffenden Nachbarn zu schützen.
In the years between 1997 and 1999 the congress centre has been renovated with an total outlay of € 15 mio. The historic facades got completely extant.
Zwischen 1997 und 1999 wurde das ehemalige Kurhaus mit einem Kostenaufwand von rund € 15 Mio renoviert, wobei die historischen Außenfassaden unverändert blieben.
At this point, a less expensive combination lockbox from Lowes for $7 looks way better and the total outlay for the lockboxes is substantially less.
An diesem Punkt sieht eine weniger teure Kombinations-Lockbox von Lowes für $ 7 besser aus und der Gesamtaufwand für die Lockboxen ist wesentlich geringer.
Year 2 ROI: The amount of savings in the second year of the investment divided by the total outlay in the second year.
ROI im Jahr 2: Dies ist der im zweiten Jahr nach der Investition eingesparte Betrag, geteilt durch die Gesamtauslagen im zweiten Jahr.
The efficiency values of an OCHSNER heat pump will help you to reduce the total outlay of building and system technology right now.
Die Effizienzwerte einer OCHSNER Wärmepumpe helfen Ihnen schon heute, die Gesamtkosten von Bau- bzw. Anlagentechnik zu senken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor total outlay in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 28 ms.
