Vertaling van "touch of a button without" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Knopfdruck ohne
Robotic systems can assemble individual products at the touch of a button without any additional manual adjustments.
Robotersysteme können individuelle Produkte auf Knopfdruck ohne weitere manuelle Anpassungen montieren.
The multi-function package allows profiles to be changed at the touch of a button without even opening the machine hood.
Das Multifunktionspaket ermöglicht Profilumstellungen auf Knopfdruck ohne die Maschinenhauben zu öffnen.
Equipped with the quick system, the cutting and grinding discs can be replaced at the touch of a button without tools.
Ausgestattet mit dem Quick-System können die Trenn- und Schruppscheiben auf Knopfdruck ohne Werkzeug gewechselt werden.
The further implementation of the 12GSDI interface allows direct access to an endoscope and the capturing function allows a screenshot to be stored on a drive at the touch of a button without additional hardware.
Die weitere Implementation der 12GSDI Schnittstelle ermöglicht den direkten Zugriff auf ein Endoskop.Mit der Capturing Funktion kann mit einem Knopfdruck ohne zusätzliche Hardware ein Screenshot auf einem Laufwerk abgelegt werden.
InstaShowTM immediately adds wireless presentation capability to BenQ installation projectors by enabling multiple laptop presenters to share multimedia content at the touch of a button without software setup or pairing.
InstaShow erweitert die Installationsprojektoren von BenQ um kabellose Präsentationsfunktionen für Unternehmen, indem es mehreren Präsentatoren mit ihren Laptops ermöglicht, Multimediainhalte auf Knopfdruck ohne Software-Setup oder -Kopplung zu teilen.
All the settings which determine the end product can be input and called up at the touch of a button without interrupting operation.
Alle diese Einstellungen, die das Endprodukt bestimmen, können programmiert und ohne Betriebsunterbrechung auf Knopfdruck abgerufen werden.
This allows you to make all devices brighter or darker at the touch of a button without having to adjust the brightness per group.
Auf diese Weise können Sie alle Geräte auf Knopfdruck heller oder dunkler stellen ohne die Helligkeit pro Gruppe regeln zu müssen.
Even if the system has been off for up to three weeks, it is operational at the touch of a button without additional maintenance.
Selbst nach einem Stillstand der Anlage von bis zu drei Wochen kann auf Knopfdruck, ohne zusätzliche Wartung, weiterproduziert werden.
The system can be activated at the touch of a button without opening the keyboard cover
Die Anlage lässt sich ohne Öffnen der Tastaturklappe mit einem Tastendruck aktivieren
Using a wireless remote control incorporated into a special work glove, operators can move their order pickers forward to the next pick location at the touch of a button without having to climb repeatedly on and off the truck's operator platform.
Mit dieser Fernbedienung können die Bediener den Stapler einfach auf Knopfdruck zur nächsten Entnahmestelle bewegen, ohne ständig zum Fahrerstand zurückkehren zu müssen, und haben dabei beide Hände für die eigentliche Kommissionierarbeit frei.
You can add or remove the 1.7 tonnes of weight in seconds at the touch of a button without needing to step down from the cab.
Das 1,7-Tonnen-Gewicht lässt sich per Tastendruck in Sekundenschnelle an- und abbauen, ohne dass Sie dazu aus der Kabine aussteigen müssen.
With this Cooler everybody gets the perfect beverage at the touch of a button without risking the milk going bad.
Jeder kommt per Knopfdruck an sein Lieblingsgetränk, ohne dass die Milch schlecht wird.
As a real automatic one-touch coffee machine, it goes without saying that the IMPRESSA J85 produces cappuccino and latte macchiato at the touch of a button without the cup having to be moved.
Natürlich bereitet der One-Touch-Vollautomat die ganze Bandbreite vom Latte macchiato bis zum Ristretto auf Knopfdruck und ohne Verschieben der Tasse zu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.