Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
touch the initialize button
Vertaling van "touch the initialize button" in Duits
Drücken Sie Initialisieren
Wait for the current operation to complete and then touch the Initialize button in the Condition Review screen.
Abwarten, bis die aktuellen Arbeiten abgeschlossen sind und dann das Icon Initialisieren auf dem Bildschirm Conditioncodeübersicht anwählen.
Touch the Initialize button from the Condition Review screen. If the condition does not reoccur, process the sample again.
Drücken Sie das Icon "Initialisieren" auf dem Bildschirm "Conditioncodeübersicht". Wenn der Conditioncode nicht wieder eintritt, verarbeiten Sie die Probe erneut.
If there are no related condition codes, touch the Initialize button and view the Condition Review screen.
Liegen keine in Beziehung stehende Zustandscodes vor, wählen Sie das Icon 'Initialisieren' an und sehen Sie den Bildschirm 'Zustandsbericht' ein.
Touch the Initialize button on the Condition Review screen to manually initialize the system.
Initialisieren auf dem Bildschirm Conditioncodeübersicht anwählen, um das System manuell zu initialisieren.
Clear any obstructions and touch the Initialize button on the Condition Review screen.
Beseitigen Sie alle Hindernisse und drücken Sie auf Initialisieren auf dem Bildschirm Conditioncodeübersicht.
After removing the tray, close all COVERS and touch the Initialize button on the Condition Review screen.
Nach Entnahme des Trays sämtliche ABDECKUNGEN schließen und das Icon Initialisieren im Bildschirm Conditioncodeübersicht anwählen.
Wait 10 seconds from the time the last one of these codes is posted and then touch the Initialize button on the Condition Review screen.
Nach der Meldung des letzten dieser Condtioncodes 10 Sekunden abwarten und dann die Schaltfläche Initialisieren auf dem Bildschirm Conditioncodeübersicht anwählen.
Clear any obstructions and touch the Initialize button on the Condition Review screen. If initialization is successful, place the trays in the SAMPLE SUPPLY load area and touch the Ready to Sample button.
Beseitigen Sie jegliche Hindernisse und drücken Sie auf Initialisieren auf dem Bildschirm "Conditioncodeübersicht". Bei erfolgreicher Initialisierung die Trays in den Ladebereich des PROBENDEPOTS stellen und das Icon Bereit zur Probenpipettierung anwählen.
Touch the Initialize button from the Condition Review screen and repeat any assays that display "No Result" and an ME code.
Das Icon Initialisieren auf dem Bildschirm Conditioncodeübersicht anwählen und Proben wiederholen, die „Kein Ergebnis" und einen ME-Code anzeigen.
Remove the sample tray from the STAT Lane using the procedure Retrieving a tray or a sample. After removing the tray, close all COVERS and touch the Initialize button on the Condition Review screen.
Den Probentray wie unter Entnahme eines Trays oder einer Probe beschrieben aus der Notfall-Spur nehmen. Nach Entnahme des Trays sämtliche ABDECKUNGEN schließen und das Icon Initialisieren im Bildschirm „ Conditioncodeübersicht" anwählen.
If the system status shows Not Ready, touch the Initialize button in the Condition Review screen.
Wenn der Systemstatus Nicht Bereit anzeigt, die Schaltfläche Initialisieren auf dem Bildschirm Conditioncodeübersicht anwählen.
Touch the Initialize button on the Condition Review screen.
Drücken Sie Initialisieren auf dem Bildschirm Conditioncodeübersicht.
If the Initialize button is available, touch the Initialize button on the Condition Review screen.
Wenn das Icon 'Initialisieren' auf dem Bildschirm 'Zustandsübersicht' vorhanden ist, wählen Sie es an.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 42 ms.
