Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
touching down
Vertaling van "touching down" in Duits
er landete
But we believe that it will be touching down any minute now.
Aber wir gehen davon aus, dass die Landung jeden Augenblick erfolgt.
We were less than ten hours from touching down.
Es waren keine zehn Stunden mehr bis zur Landung.
We could only see the runway a few minutes before touching down.
Die Landebahn sahen wir erst wenige Minuten vor dem Aufsetzen.
Then the pilot takes over the complete control of the aeroplane up to touching down.
Dann spätestens übernimmt der Pilot die komplette Steuerung des Flugzeugs bis zum Aufsetzen.
The pilot made sure to have a visual on the landing strip before touching down.
Der Pilot stellte sicher, dass er die Landebahn im Blick hatte, bevor er landete.
He enjoyed watching the tail wheel bounce slightly after touching down.
Er genoss es, zuzusehen, wie das Spornrad nach dem Aufsetzen leicht auf und ab hüpfte.
After touching down with the main landing gear we left the nose wheel consciously long in the air by pulling the elevator to avoid an unnecessary strain of the just repaired nose wheel.
Nach dem Aufsetzen mit dem Hauptfahrwerk ließ Uwe das Bugrad bewusst lange durch Ziehen des Höhenruders in der Luft, um eine unnötige Belastung des gerade reparierten Bugrades zu vermeiden.
The journey to Pai is part of the adventure, so many travellers rent motorbikes in Chiang Mai after touching down at the airport and wind their way up a mountain road with 762 curves.
Schon die Reise nach Pai ist ein Abenteuer. Viele Reisende mieten nach der Landung am Flughafen in Chiang Mai ein Motorrad, um die Bergstraße nach Pai mit 762 Kurven zu erklimmen.
After touching down, visit a nearby cafe and celebrate your morning flight with a traditional breakfast and a glass of Champagne! a
Nach der Landung besuchen Sie ein nahes Cafe und feiern Ihren Flug mit einem traditionellen Frühstück und einem Glas Sekt! Tour-Sprachen
The mother probe will meet this fate as well: on 30 September, Rosetta will descend into the Ma'at region and will hopefully continue to send a great deal of images and data until shortly before touching down.
Dieses Schicksal ereilt auch die Muttersonde: Am 30. September soll Rosetta in der Region Ma'at niedergehen und bis kurz vor dem Aufsetzen hoffentlich noch jede Menge Bilder und Daten funken.
After touching down on the floor of the Grand Canyon, you will be able to take in the breathtaking beauty of the canyon rock that surrounds you. Then it is time for you to board the pontoon boat for a cruise on the beautiful Colorado River.
Machen Sie sich dann bereit für die Landung am Boden des Grand Canyon. Betrachten Sie von unten die faszinierenden Felsformationen, die sich über Ihnen erheben. Anschließend erwartet Sie ein weiteres Highlight des Tages: eine Bootsfahrt auf dem Colorado River.
After touching down in London Heathrow, there are plenty of options for getting into the city centre.
Nach der Landung in London Heathrow haben Sie verschiedenste Möglichkeiten, um in das Stadtzentrum zu kommen.
Flying in from Frankfurt, Michael Siegel captured this image on a clear, ice-cold morning, just before touching down in Hamburg
An einem klaren und eiskalten Morgen machte Michael Siegel, von Frankfurt kommend, dieses Foto kurz vor dem Aufsetzen in Hamburg
Synoniemen voor touching down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 170. Exact: 170. Verstreken tijd: 60 ms.
