Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
toyed
Definitie
Vertaling van "toyed" in Duits
Definitie
I don't like having my emotions toyed with like that.
Ich mag es nicht wenn so mit meinen Gefühlen gespielt wird.
She only toyed with the truth a little, leaving out some inconvenient details.
Sie hat nur ein wenig mit der Wahrheit gespielt und ein paar unangenehme Details weggelassen.
I often toyed with the notion of taking up painting as a hobby.
Ich habe oft mit der Idee geliebäugelt, das Malen als Hobby aufzunehmen.
We've toyed with the idea of starting a podcast, just for fun really.
Wir haben mit dem Gedanken gespielt, einen Podcast zu starten, eher nur zum Spaß.
I hate the way he toyed with my emotions.
Ich hasse die Art, wie er mit meinen Gefühlen gespielt.
We also toyed with a couple of other things.
Wir haben auch mit ein paar anderen Sachen gespielt.
You've manipulated their pure hearts and toyed with them.
Du hast ein reines Herz für deine Zwecke benutzt und damit gespielt.
We've toyed with the idea of opening a café, mostly in late-night conversations.
Wir haben mit dem Gedanken gespielt, ein Café zu eröffnen, meistens in nächtlichen Gesprächen.
You lured Dan-dan and toyed with us.
Du hast Dan-dan geködert und mit uns gespielt.
They toyed with the option of traveling abroad this summer.
Sie spielten mit der Option, diesen Sommer ins Ausland zu reisen.
He toyed with the idea of changing careers last year.
Letztes Jahr liebäugelte er mit der Idee, seinen Beruf zu wechseln.
She toyed with the idea of joining the gym next month.
Sie spielte mit dem Gedanken, nächsten Monat ins Fitnessstudio zu gehen.
As he spoke, his fingers toyed with the edges of the paper nervously.
Während er sprach, fummelten seine Finger nervös am Rand des Papiers herum.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met toyed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
toy with v.
erwägen
"He toyed with the idea of moving to Paris for a year."
! toy with someone's emotions v.
mit jemandes Gefühlen spielen
"He was just toying with her emotions, never intending to commit."
toy with the truth v.
mit der Wahrheit spielen
"He tends to toy with the truth when asked about his past."
! boy toy n.
Toyboy · junger Liebhaber
"She introduced her new boy toy at the party last night."
shiny new toy n.
glänzendes neues Spielzeug
"He couldn't wait to show off his shiny new toy to his friends."
! toy boy n.
Toyboy · Toy Boy
"She introduced her new toy boy at the party."
! toy with an idea v.
mit einer Idee spielen
"She toyed with the idea of moving to a new city."
! toy with the idea v.
mit dem Gedanken spielen
"She toyed with the idea of moving abroad, but she was not seriously planning to leave."
toy with the notion v.
mit dem Gedanken spielen
"She toyed with the notion of moving to Paris."
make a toy of v.
bagatellisieren · verharmlosen
"He tends to make a toy of serious issues."
sand toy n.
Sandspielzeug
"She used a sand toy to make a castle."
soft toy n.
Stofftier · Kuscheltier
"She hugged her favorite soft toy tightly."
stuffed toy n.
Stofftier · Plüschtier
"The child carried a stuffed toy everywhere."
toy box n.
Spielzeugkiste · Spielzeugtruhe
"She put all the dolls in the toy box."
toy business n.
Spielzeugunternehmen
"She started her own toy business last year."
toy car n.
Spielzeugauto · Spielzeugwagen
"The child zoomed the toy car across the living room floor."
toy chest n.
Spielzeugkiste · Spielzeugtruhe
"She kept all her dolls in a toy chest."
toy dog n.
Toy-Hund · Miniaturhund
"The toy dog fits perfectly in her handbag."
toy shop n.
Spielzeugladen · Spielwarengeschäft
"The toy shop opened a new branch downtown."
toy soldier n.
Zinnsoldat · Spielzeugsoldat
"He lined up each toy soldier on the shelf."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor toyed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 436. Exact: 436. Verstreken tijd: 35 ms.
