E-mails sent by us contain so-called tracking pixels which enable statistical evaluation.
Zur statistischen Auswertung der von uns versandten Emails enthalten diese sogenannten Zählpixel.
The information in question is collected through tracking pixels and/or cookies.
Die betreffenden Daten und Informationen werden durch Zählpixel und/oder Tracking-Cookies erhoben.
Through tracking pixels and website tags that create and maintain unique identifiers.
Durch Tracking-Pixel und Website-Tags, die eindeutige IDs erstellen und verwalten.
We do not use so-called web beacons or tracking pixels.
Belvilla uses techniques such as cookies and tracking pixels to enhance your visit.
Belvilla verwendet Techniken wie Cookies und Trackingpixel, um Ihren Besuch zu verbessern.
We additionally deploy tracking pixels on our website.
When sending out newsletters we use so-called web beacons or tracking pixels.
Beim Versand von Newslettern verwenden wir so genannte Web Beacons oder Tracking-Pixel.
Standard technologies such as cookies or tracking pixels are used in our newsletter.
Hierzu kommen marktübliche Technologien wie Cookies oder Zählpixel in unserem Newsletter zum Einsatz.
Such tracking pixels and web links record the use of notifications and newsletters.
Solche Zählpixel und Weblinks erfassen die Nutzung von Benachrichtigungen und Newslettern.
The evaluation is carried out via so-called web beacons or tracking pixels.
Die Auswertung erfolgt über sog. Web-Beacons oder Tracking-Pixel.
E-mails sent contain tracking pixels and links for range measurement.
Versandte E-Mails enthalten Tracking-Pixel und -Links zur Reichweitenmessung.
So-called tracking pixels are integrated on our pages.
Dabei sind sog. Zählpixel auf unseren Seiten integriert.
The newsletters we send contain so-called tracking pixels.
Die von uns versendeten Newsletter enthalten sog. Zählpixel.