We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
traditionell hergestellten
Small shops offering personal service and numerous traditionally-made products from the region are the perfect excuse for a shop.
Kleine Geschäfte mit persönlicher Bedienung und vielen traditionell hergestellten Produkten aus der Region laden zum Bummeln ein.
Soil and climate conditions (particularly the sea breezes) and the age of the trees - some around 500 years old - result in traditionally-made oils with distinctive characteristics.
Ihren besonderen Charakter bekommen die traditionell hergestellten Öle durch die Boden- und Klimaverhältnisse (vor allem die Seeluft) und das Alter der Bäume - manche sind schon unglaubliche 500 Jahre alt.
A traditionally-made wallcovering with hand-folded paper as an eyecatcher.
Eine handwerkliche Wandbekleidung mit handgefaltetem Papier als Blickfang.
The apothecary is well-known for its numerous traditionally-made in-house specialties.
Die Apotheke ist für ihre zahlreichen Hausspezialitäten und traditionelle Herstellung bekannt.
The estate is known for its serious, concentrated, traditionally-made wines from old vines.
Das Weingut ist bekannt für seine konzentrierten Weine, die traditionell aus alten Reben hergestellt werden.
We offer our customers a wide range of traditionally-made terracotta products: floor tiles, roof tiles and bricks. A
Wir bieten unseren Kunden eine breite Palette an handwerklich hergestellten Produkten, wie Fliesen, Ziegel und Dachziegel aus Terrakotta.
In some cases, that means "burnt" hu-lajiao or pickled small peppers that are traditionally-made and, with less PR savvy, all the more authentic.
In manchen Fällen bedeutet das die Produktion von "gebranntem" hu-lajiao oder traditionell zubereiteten eingelegten Chillis, die durch altbackene PR nur umso authentischer wirken.
You can discover the surroundings while participating in a photographic rally. You can also visit the castle on its open day or purchase the best traditionally-made products in the area.
Sie können die Umgebung erkunden, während Sie an einer Fotorallye teilnehmen, die Burg am Tag der Offenen Türe besichtigen oder die besten handwerklichen Erzeugnisse der Region kaufen.
Having won the award for best sweet in France in 1946, this traditionally-made sweet is still as popular as ever with holiday-makers and sweet-lovers today!
Diese Süßigkeit, die 1946 als bestes Bonbon in Frankreich prämiert wurde, ist noch heute bei allen Bonbonfans und Urlaubern sehr beliebt!
If you prefer, you can buy traditionally-made products from Navarre on line.
Wenn Sie möchten, können Sie die hausgemachten Produkte Navarras online erwerben.
De Proeverie represents quality, traditionally-made products and friendly service.
De Proeverie steht für Qualität, handwerkliche Produkte und freundliches Service.
At this village on the border with Italian-speaking Switzerland, guests appreciate the uncomplicated ambience, the spirit of famous artists and traditionally-made sausages.
An der Grenze zur italienischen Schweiz schätzt man die unkomplizierte Atmosphäre, den Geist berühmter Maler und traditionelle Würste.
The Favarger Manufacture proposes traditionally-made chocolate spreads, a fun and original way to enjoy Swiss chocolate.
Die Manufaktur Favarger bietet handwerklich hergestellte Brotaufstriche an, die eine lustige und originelle Art darstellen, Schweizer Schokolade zu kosten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.