Download for Windows Premium
Publiciteit
tragically clear

Vertaling van "tragically clear" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
auf tragische Weise deutlich
Quite recently the need for constant vigilance and a permanent commitment to struggle for these rights has become once again tragically clear.
Unlängst ist die Notwendigkeit anhaltender Wachsamkeit und eines andauernden Engagements für den Kampf für diese Rechte wiederum auf tragische Weise deutlich geworden.
Just how poisonous mycotoxins are becomes tragically clear when contaminated grains are sold to the feed industry.
Wie giftig Mykotoxine sind, wird auf tragische Weise deutlich, wenn kontaminiertes Getreide an die Futtermittelindustrie abgegeben wird.
Offshore exploration has expanded exponentially, with deeper drilling resulting in magnified risks, but the Deepwater Horizon disaster has made tragically clear that rig safety has not kept pace.
Das Deepwater Horizon-Unglück hat auf tragische Weise deutlich gemacht, dass die Sicherheit der Bohrinseln nicht mit den neuen Risiken Schritt gehalten hat.
Whatever this means concretely in relation to this land, however, remains rather blurry; then again, in its vagueness, it remains tragically clear.
Was das in Bezug auf das Land konkret heißt, bleibt allerdings reichlich verschwommen, aber in der Verschwommenheit dann doch wieder fatal eindeutig.
If, on the other hand, you look at the consequences of failing to secure this load, the ramifications of underestimating the physical interrelationships during transportation become tragically clear.
Betrachtet man die Folgen dieser Nichtsicherung, wird auf tragische Weise klar, welche Tragweite die Unterschätzung der physikalischen Zusammenhänge während des Transportes haben.
But, it is all too tragically clear that the practitioners in China continue to suffer and endure horrific abuses.
Leider zeigt es sich aber nur allzu tragisch, dass die Falun Gong-Praktizierenden in China fortwährend den entsetzlichsten Misshandlungen ausgesetzt sind.
In 1906, after a major earthquake and subsequent fire that devastated San Francisco, the inadequacy of the city's water system was made tragically clear.
Nach dem großen Erdbeben in San Francisco von 1906, in dessen Folge verheerende Brände die Stadt verwüstet hatten, wurde der Mangel einer ausreichenden Wasserversorgung deutlich.
Now it is becoming painfully and tragically clear how naïve her open-door policy was, and that it was completely misguided and irresponsible towards the German people and the European Union.
Jetzt zeigt sich auf schmerzhafte und tragische Weise, wie naiv sie mit ihrer Politik der offenen Tür war, die vollkommen verfehlt und unverantwortlich gegenüber dem deutschen Volk und der Europäischen Union ist.
The collapse of the Morandi Bridge on August 14 last year has made it tragically clear how important careful planning and continuous maintenance is for the construction of bridges.
Der Einsturz der Morandi-Brücke am 14. August vergangenen Jahres hat auf tragische Weise verdeutlicht, wie wichtig eine sorgfältige Planung von Brückenbauten sowie deren kontinuierliche Instandhaltung sind.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor tragically clear in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 29 ms.