Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
train crew
Vertaling van "train crew" in Duits
There, the train crew has meanwhile rebuilt the seats into beds.
Dort hat das Zugpersonal inzwischen die Sitze zu Betten umgebaut.
In this case, the supplement must be paid to the train crew.
Der Zuschlag ist in diesem Fall beim Zugpersonal zu bezahlen.
The train crew checked the guard's van before departing the station.
Die Zugbesatzung überprüfte den Zugführerwagen, bevor sie den Bahnhof verließen.
The train crew was made up of good fighters.
Die Zugbesatzung bestand aus guten Kämpfern.
If the train crew issues a fare recovery claim, it can be paid in cash immediately.
Stellt das Zugbegleitpersonal eine Fahrgeldnachforderung aus, kann diese umgehend bar bezahlt werden.
You must contact the train crew as soon as your situation allows, preferably right after boarding.
Dazu müssen Sie sich so rasch wie in Ihrer Situation möglich beim Zugbegleitpersonal melden - am besten direkt nach dem Zustieg.
Passengers and train crew shall be protected against fire hazards.
Fahrgäste und Zugpersonal müssen gegen Brandgefahren geschützt sein.
This information is then displayed to the train crew on their ticket control devices.
Dem Zugpersonal werden diese Informationen anschließend auf den Kontrollgeräten angezeigt.
The perpetrator is placed by the train crew and handed over to the police.
Der Täter wird vom Zugpersonal gestellt und der Polizei übergeben.
Own fleet of rail vehicles - locomotives, wagons and own train crew
Eigene Flotte von Schienenfahrzeugen - Lokomotiven, Waggons und eigenes Zugpersonal
Please make sure that you show the train crew the "ticket for inspection".
Bitte vergewissern Sie sich, dass Sie dem Zugpersonal das «Billett zur Kontrolle» vorweisen.
If one or more doors are not locked, this shall be continuously indicated to the train crew.
Wenn eine oder mehrere Türen nicht verriegelt sind, muss dies dem Zugpersonal dauerhaft angezeigt werden.
Alternatively, you can access your tickets directly via your and show them to the train crew.
Alternativ können Sie die Billette auch direkt in Ihrem Konto auf SBB.ch aufrufen und dem Zugpersonal vorweisen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor train crew in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 208. Exact: 208. Verstreken tijd: 59 ms.
