We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zug hält nicht
The next train does not stop at this station.
Bitte treten Sie zurück, der nächste Zug hält nicht an diesem Bahnhof.
But remember, this train does not stop.
Aber denk dran, dieser Zug hält nicht.
Transit means that the train does not stop at a planned stop.
Bei einer Durchfahrt wird an einem geplanten Halt nicht gehalten.
It is important to note that the animals must not be left alone in the compartment and that the train does not stop during the journey.
Es ist zu beachten, dass die Tiere nicht alleine im Abteil gelassen werden dürfen und der Zug während der Fahrt nicht hält.
If this field is not completed, it means that the train does not stop at this point,
Ein frei gelassenes Feld bedeutet, dass der Zug an diesem Punkt nicht hält,
The next train does not stop here.
Der nächste Zug hält hier nicht.
The train does not stop to let them on. It passes at full speed along the tracks by the bushes, then enters the tunnel, the technical pride of the two neighbouring countries.
Der Zug hält nicht an, um sie einsteigen zu lassen, er fährt mit hoher Geschwindigkeit an ihnen vorbei, über die Gleise neben den Sträuchern, verschwindet dann im Tunnel: technischer Stolz der beiden aneinander grenzenden Länder.
It may happen that the train does not stop at the designated C-area.
Es kann passieren, dass der Zug nicht im vorgesehenen C-Bereich anhält.
(In case the train does not stop at Brixlegg, get off at Jenbach or Wörgl).
(Sollte der Zug nicht halten, dann empfehlen wir Jenbach oder Wörgl).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.