Vertaling van "train-path pricing system" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Trassenpreissystem
Following the introduction of a base price for wear in the new train-path pricing system that comes into force in 2017, prices must be calculated for specific train types in accordance with the Federal Office of Transport's Rail Network Access Ordinance (RailNAO; SR 742.122.4).
Mit der Einführung des Basispreis Verschleiß in das ab 2017 geltende neue Trassenpreissystem ist gemäß der Verordnung des Bundesamtes für Verkehr über den Eisenbahn-Netzzugang (NZV-BAV; SR 742.122.4) eine Berechnung von fahrzeugspezifischen Preisen erforderlich.
As set forth in the resolution to the 2018 train-path pricing system (TPS), the proposed train-path prices in long-distance rail passenger transport were increased as part of the approval and lowered in the rail freight transport by about € 28 million, respectively.
Wie im Beschluss zum Trassenpreissystem (TPS) 2018 wurden die beantragten Trassenpreise im Schienenpersonenfernverkehr im Zuge der Genehmigung angehoben und im Schienengüterverkehr abgesenkt; jeweils um rund 28 Mio.€.
Noise-based train-path pricing system supports conversion of freight cars
Lärmabhängiges Trassenpreissystem unterstützt Umrüstung von Güterwagen
Train-path prices are established on a transparent basis by a train-path pricing system regulated by the BNetzA.
Die Trassenpreise sind transparent durch ein von der BNetzA reguliertes Trassenpreissystem festgelegt.
DB Netz AG's noise-based train-path pricing system (Lärmabhängiges Trassenpreissystem; LaTPS) is used to encourage owners to convert their freight cars.
Über das Lärmabhängige Trassenpreissystem (LATPS) der DB Netz AG werden die Wagenhalter zur Umrüstung angeregt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.