We had a dust-up with the coach about his harsh training methods.
The team analyzed the learning curve to adjust their training methods accordingly.
Das Team analysierte die Lernkurve, um ihre Trainingsmethoden entsprechend anzupassen.
The microsurgical simulator is designed to supplement existing training methods for medical courses.
Der Simulator für Mikrochirurgie soll die bestehenden Ausbildungsmethoden im Medizinstudium ergänzen.
We thus prefer agile and effective training methods for tailor-made or turnkey solutions.
Wir bevorzugen daher flexible und effektive Ausbildungsmethoden für individuelle oder schlüsselfertige Lösungen.
The coach turned a deaf ear to criticisms of his training methods.
Der Trainer stieß mit Kritik an seinen Trainingsmethoden auf taube Ohren.
Our coach prefers tried and true techniques rather than risky experimental training methods.
Unser Trainer bevorzugt bewährte Techniken statt riskanter, experimenteller Trainingsmethoden.
Their youth academy is light years ahead in training methods and facilities.
Ihre Jugendschule ist bei Trainingsmethoden und Ausstattung anderen Vereinen Lichtjahre voraus.
Those training methods went out with the ark and don't help players anymore.
Diese Trainingsmethoden sind längst veraltet und helfen den Spielern nicht mehr.
The coach cut up rough after hearing players grumbling about his strict training methods.
Der Trainer ging in die Luft, als er das Murren über seine strengen Trainingsmethoden hörte.
A new coach entered the scene and immediately changed the team's training methods.
Ein neuer Trainer erschien auf der Bildfläche und veränderte sofort die Trainingsmethoden der Mannschaft.
Those training methods went out with the ark; modern athletes need scientific support.
Diese Trainingsmethoden sind aus der Mode gekommen; moderne Sportler brauchen wissenschaftliche Unterstützung.
The coach wanted to recast his training methods for better athlete performance.
Der Trainer wollte seine Trainingsmethoden für eine bessere Leistung der Athleten umgestalten.
He studied the thoroughbred's behavior to improve his training methods.
Er studierte das Verhalten des Vollbluts, um seine Trainingsmethoden zu verbessern.