Examples with "training-based" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For the training-based report, you can filter by learning program or certification.
Für den schulungsbasierten Bericht können Sie nach Lernprogramm oder Zertifizierung filtern.
Opportunities range from commercial and technical training-based occupations through to various dual university-level courses.
Das Spektrum reicht von kaufmännischen über technische Ausbildungsberufe bis hin zu unterschiedlichen dualen Hochschulstudiengängen.
Empirical findings from research on expertise show that professional knowledge is specific to a particular field, differentiated and training-based.
Empirische Befunde aus der Expertiseforschung zeigen, dass professionelles Wissen domänenspezifisch, in sich differenziert und ausbildungsabhängig ist.
There are two types of objectives: training-based objectives and behavior-based objectives.
Es gibt zwei Arten von Zielen: funktionsbezogene und verhaltensbezogene Ziele.
The approach to automated classification described here is unique to the market as it combines established classification approaches using metadata and pattern matching with a new training-based approach.
Der hier beschriebene Ansatz zur automatisierten Klassifizierung ist einzigartig im Markt, da er die etablierten Klassifizierungsansätze über Metadaten und Pattern Matching mit einem neuen, trainings-basierten Ansatz kombiniert.
This training-based course is designed to allow development of skills as an actor through voice and body based skills and acting techniques, performing in recorded media, screen acting, classical and contemporary performance, solo performance, and critical inquiry.
Dieser Training-basierte Kurs wurde entwickelt, um die Entwicklung von Fähigkeiten als Schauspieler durch Stimme und Körper basierte Fähigkeiten und Schauspieltechniken zu ermöglichen, die in aufgezeichneten Medien, Screen Acting, klassischer und zeitgenössischer Performance, Soloperformance und kritischer Forschung durchgeführt werden... [-]
Upholstery and interior furnishings seamer/seamstress is a recognised training-based career.
Polster- und Dekorationsnäher (m/w) ist ein anerkannter Ausbildungsberuf.
A signal processing unit according to any preceding claim in which each spatio-temporal filter means (52, 54) is arranged to run the same training-based or semiblind algorithm.
Signalverarbeitungseinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei jedes raumzeitliche Filtermittel (52, 54) so angeordnet ist, dass derselbe trainingsbasierte oder quasi-blinde Algorithmus ausgeführt wird.
Both training-based offers can be organized applying ECVET principles.
Promotion Sustainability Through its technical department and cooperation with research institutes, the Consortium carries out important work to improve production methods in both the vineyard and winery, providing assistance- and training-based services.
Förderung Nachhaltigkeit Mit seinen technischen Anlagen und der Zusammenarbeit mit den Forschungsinstituten leistet das Konsortium wichtige Arbeit bei der Verbesserung der Bearbeitung in Weinberg und Kellerei, es bietet Unterstützung und Fortbildung.
In contrast to training-based learning the perceived improvement was largely independent from the shape of the presented stimuli.
Im Gegensatz zu trainingsbasierten Lernaufgaben war die hier beobachtete Verbesserung allerdings weitgehend unabhängig von der genauen Form der verwendeten Stimuli.
The advanced training programs offered were developed especially for the lectureship program and offer a one-of-a-kind combination of training-based project workshops and amplified seminars.
Die angebotenen Weiterbildungen wurden speziell für das Lektorenprogramm entwickelt und verzahnen in einzigartiger Weise trainingsbasierte Projektwerkstätten und wissenschaftliche Seminare.
While employees and managers bene t from comprehensive continued education offers, new young employees can choose from a large number of training-based professions.
Während Mitarbeiter und Führungskräfte vom umfangreichen Weiterbildungs- angebot pro tieren, können junge Neueinsteiger aus einer Vielzahl von Ausbildungsberufen wählen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.