Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trample down
Vertaling van "trample down" in Duits
niederzutrampeln
zertreten
Trample down the perversion of nature.
Die Perversion der Natur zertrampeln.
13 You will trample down lions and snakes, 3 fierce lions and poisonous snakes.
13 Auf Löwen und Ottern wirst du treten, junge Löwen und Schlangen wirst du niedertreten.
And I begged her give me horses to trample down my enemy,
Und ich bat sie, mir Rosse zu geben um meinen Feind niederzutrampeln,
to trample down my enemy,
Um meine Feinde niederzutrampeln!
He puts a fence around the field, so that animals may not trample down the young growth.
Er umzäunt das Feld, damit die Tiere die junge Saat nicht zertreten.
You're trying to trample down my dreams
Du versuchst meine Träume nieder zu trampeln
The honest peace-loving peoples of the world should wage a joint struggle to put an end to all sorts of inhumane plots, arbitrariness and evildoings that ruthlessly trample down their desire for peace and stability.
Die gutmütigen friedliebenden Völker der Welt sollten durch ihren gemeinsamen Kampf allen menschenfeindlichen Intrigen, Gewalttaten und bösartigen Handlungen, welche ihren Wunsch nach Frieden und Sicherheit erbarmungslos zertreten, auf ewig ein Ende setzen.
Many shepherds will ruin my vineyard and trample down my field; they will turn my pleasant field into a desolate wasteland.
Viele Hirten haben meinen Weinberg verwüstet und meinen Acker zertreten; sie haben meinen schönen Acker zur Wüste gemacht.
The feet that trample down your cities, where does he get them if they are not your own?
Die Füße, mit denen er eure Städte niedertritt, woher hat er sie, wenn es nicht eure sind?
But if this finger is cut off from my body, if you trample down with your feet this finger, I don't care for it.
Doch wenn dieser Finger von meinem Körper abgeschnitten ist, wenn ihr auf diesem Finger herumtrampelt, als würdet ihr euch nicht darum kümmern.
Or trample down, with reckless feet,
Mit bleichem Munde, mit gebrochnen Blicken,
he will trample down our enemies.
Er wird unsre Feinde untertreten.
Your enemies will cower before you, and you will trample down their high places.
Deine Feinde werden dir schmeicheln, du aber sollst über ihre Höhen wegschreiten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor trample down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 38 ms.
