Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trample on
Definitie
Vertaling van "trample on" in Duits
Definitie
mit Füßen treten
mit Füßen getreten
mit Füßen zu treten
mit Füßen tritt
You'll trample on the girl you're marrying and come back to me.
Du wirst deine Braut zertreten, um zu mir zurückzukehren.
It can only be thrown away and people will trample on it.
Es taugt zu nichts mehr; es wird weggeworfen und von den Leuten zertreten.
I can't identify with anyone who would trample on their own kids to survive.
Ich kann mich nicht identifizieren mit Leuten, die ihre Kinder zertrampeln.
To do this, they trample on the rights of the oppressed.
Um dieses zu tun, trampeln sie auf den Rechten der Unterdrückten herum.
As long as the elephant doesn't trample on it then.
Solange die Elefanten dann nicht drauf trampeln.
I don't mean to trample on sacred ground.
Ich will ja nicht auf heiligem Boden trampeln.
Multinational companies destroy forests and trample on human rights.
Multinationale Konzerne zerstören Wälder und treten Menschenrechte mit Füßen.
Also on the way home we trample on so many minerals.
Auch auf dem Weg nach Hause trampelt man auf so manchem Mineral herum.
The love that blooms only once. I trample on it in disdain.
Die Liebe mit einer einzigen Blutezeit... Ich verachte und zertrample sie.
I lie down well underneath it so that a passer-by doesn't trample on me.
Ich lege mich darunter, damit die Passanten nicht auf mich latschen.
Others trample on him as he falls exhausted to the ground.
Jemand tritt ihn mit Füßen, während er erschöpft und verzagt am Boden liegt.
And these scoundrels want to invade the field and trample on it.
Und diese Bengel wollen hier einfallen und darauf herumtrampeln.
I couldn't trample on the lawn, lest it scolded me.
Ich konnte nicht auf dem Rasen zertrampeln, aus Angst, dass es mich schimpfen würde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met trample on: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor trample on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 239. Exact: 239. Verstreken tijd: 80 ms.
