Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transaxle assembly
Vertaling van "transaxle assembly" in Duits
Transaxle-Anordnung
A transaxle assembly as claimed in claim 7 characterized by said friction brake means (111,117; 153,159) being disposed upstream of said speed reduction gear set (51).
Transaxle-Anordnung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Reibungsbremsanordnung (111,117; 153,159) funktionsmäßig vor dem Untersetzungsgetriebe (51) angeordnet ist.
A transaxle assembly as claimed in claim 7 or 8 characterized by said speed reduction gear set (51) includes an input sun gear (63), said input sun gear (63) being in engagement with said output member (115; 37).
Transaxle-Anordnung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Untersetzungsgetriebe (51) ein Eingangs-Sonnenrad (63) aufweist, das mit dem Abtriebsteil (115; 37) in Eingriff steht.
A transaxle assembly as claimed in claim 9 characterized by said friction brake means (111,117) comprising a friction pad member (109; 111) disposed axially between said output member (115) and said brake actuation member (83R or 83L).
Transaxle-Anordnung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Reibungsbremsanordnung (111,117) ein Friktionsteil (109; 111) aufweist, das axial zwischen dem Abtriebsteil (115) und dem Bremsbetätigungsglied (83R oder 83L) angeordnet ist.
During operation the temperature of the engine and the transaxle assembly are permanently monitored and if thermal limit values are exceeded the engine will shut down immediately.
Während des Betriebs werden die Temperatur von Motor und Getriebe permanent überwacht und bei Überschreitung der Grenzwerte sofort abgeschaltet.
Multiple ratio compact transaxle assembly for automotive vehicles.
Kompaktes mehrstufiges Schaltgetriebe für Kraftfahrzeuge.
Variable speed transaxle assembly.
Anordnung einer Antriebsachse für variable Drehzahlen.
A transaxle assembly as claimed in claim 1, wherein said bearing assemblies (214 and 234) for said countershaft include tapered thrust roller bearings, said thrust roller bearings including bearing races, supported in said transaxle housing (112).
Hinter-Achseinheit-system gemäß Anspruch 1, worin zu besagten Lagersystemen (214 und 234) für besagte Gegenwelle sich verjüngende Walzdrucklager gehören, wobei zu besagten Walzdrucklagern Laufringe gehören, die in besagtem Hinter-Achseinheit-Gehäuse (112) ruhen.
Hydrostatic transaxle assembly and improved coupling arrangement therefor.
Hydrostatischer Antrieb in "Transaxle"-Bauweise mit verbesserter Kupplungsanordnung.
Synoniemen voor transaxle assembly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 34 ms.
