He expected the transcriber of his lie detector to show a curve indicating a smaller electrical resistance because of the improved conductivity of the plant when it had been freshly watered.
Er erwartete auf dem Schreiber seines Lügendetektors eine Kurve, die einen kleineren elektrischen Widerstand aufzeichnet wegen der besseren Leitfähigkeit, wenn die Pflanze frisch mit Wasser versorgt ist.
Occasionally, the transcriber included the surnames of the parents, prefixed by "Elt."
Gelegentlich hat der Schreiber den Namen der Eltern erfasst und mit der Abkürzung „Elt." bezeichnet.
The open-source transcriber Glǽmscribe enables an easy use of his fictional scripts (tengwar, cirth, sarati) and is extensible to other writing systems.
Der Open Source Transkriptor Glǽmscribe erlaubt, seine fiktionalen Schriften (Tengwar, Cirth, Sarati) einfach zu benutzen, und ist für andere Systeme erweiterbar.
Edited or paraphrased transcription The transcriber concentrates on the content of the text.
Bei dieser Art Transkription konzentriert sich der Transkriptor auf den Inhalt.
Sidebar note to transcriber file under personal documentation and be sure to annotate the location.
Randnotiz an Schreibkraft: Unter persönlicher Dokumentation ablegen und sicherstellen, den Ort hinzuzufügen.
Tertius, transcriber of the Epistle to the Romans and Bishop of Iconium
Schreiber für Paulus des Römerbriefs und Bischof von Ikonium
During the interview, the transcriber made sure to clarify any unclear statements.
Während des Interviews sorgte der Transkribent dafür, unklare Aussagen zu klären.
A good transcriber often uses shorthand techniques to keep up with speech.
Ein guter Transkribent verwendet oft Stenotechniken, um mit dem Gesprochenen mitzuhalten.
Every student appreciated the transcriber for her detailed notes during class.
Jeder Student schätzte den Transkribenten für ihre detaillierten Notizen während des Unterrichts.
Being a transcriber can be challenging, especially with fast speakers.
Transkribent zu sein kann eine Herausforderung sein, besonders bei schnellen Sprechern.
A good transcriber can handle different accents and audio qualities.
Ein guter Transkriberer kann mit unterschiedlichen Akzenten und Audioqualitäten umgehen.
Using a transcriber saves time when converting lectures into written notes.
Mit einem Transkriberer spart man Zeit bei der Umwandlung von Vorlesungen in schriftliche Notizen.
The school provided a transcriber to assist students with disabilities.